
Pubblicato55 anni fa
· Pubblicità
Frauenstimmrecht Nein! Mamma, quando torni a casa? Il manifesto contro il voto alle donne con la bambina in lacrime che si asciuga il naso, 1971
Muetter, wenn chunsch hei? Il no al suffragio femminile si giocava tutto sul senso di colpa delle madri.
Il manifesto della campagna contro il suffragio femminile in Svizzera: Frauenstimmrecht Nein!, cioè voto alle donne no, con l'immagine di una bambina in grembiule a quadri che piange tenendo in mano una rosa appassita, e la scritta in dialetto svizzero tedesco Muetter, wenn chunsch hei?, mamma, quando torni a casa? Il 7 febbraio 1971 gli elettori svizzeri approvarono comunque il diritto di voto alle donne con il 65,7 per cento di sì; manifesti come questo accompagnarono tutte le campagne precedenti, comprese le sconfitte del 1959.
E oggi?Mamma, quando torni a casa: il no al voto delle donne si è combattuto per decenni con il senso di colpa. Il sì arrivò il 7 febbraio 1971.
Testo integrale del ritaglio
Frauenstimmrecht NEIN! Muetter, wenn chunsch hei?