Pubblicato122 anni fa
· Cronaca
Arresti: un ubriaco che schiamazzava di notte e un espulso dal Cantone nel 1896 tornato in città, 1904
Espulso per mancanza di mezzi e perché pericoloso alla sicurezza pubblica. Nel 1904 essere povero era già mezzo reato.
L'11 aprile 1904 la rubrica Arresti riporta che la notte precedente è stato tradotto alle carceri Attilio Miglioranzi di Peschiera, che trovandosi ubriaco schiamazzava a ora tarda nelle vie della città. Nei dintorni è stato arrestato anche Elvino Ferrari di Anacleto, da Cremona, perché già espulso dal Cantone nel 1896 per mancanza di mezzi e perché pericoloso alla sicurezza pubblica.
E oggi?Espellere uno straniero perché senza mezzi era legale nel 1904 e in parte lo è ancora; scriverne nome, paternità e provenienza sul giornale invece non più.
Testo integrale del ritaglio
Arresti. La scorsa notte venne tradotto a queste carceri certo Miglioranzi Attilio di Peschiera, il quale trovandosi ubbriaco, schiamazzava ad ora tarda nelle vie della Città. Così pure venne oggi arrestato nei dintorni il nominato Ferrari Elvino di Anacleto, da Cremona, perchè già espulso dal Cantone nel 1896 per mancanza di mezzi e perchè pericoloso alla sicurezza pubblica.