Archivio di ritagli ticinesiDal 1839 · 935 ritagli
TiRicordi
La storia del Ticino che sui libri non c’è.

Giustizia

83 ritagli sul tema giustizia.

Pasqua di sangue in un bordello vicino a Bellinzona, 1866
5 aprile 1866
Pasqua di sangue in un bordello vicino a Bellinzona, 1866
Un barbiere di 19 anni, un carbonaio sanguinario e un giudice di pace rapinato sulla strada di Carasso. La cronaca nera del 1866 non censurava niente.
Un pollivendolo ripescato nel lago di Lugano e arresti a Chiasso, 1878
28 dicembre 1878
Un pollivendolo ripescato nel lago di Lugano e arresti a Chiasso, 1878
Il cadavere davanti al Beau-Séjour, i ladri del Mendrisiotto quasi tutti sudditi del vicino Regno d'Italia. La cronaca di fine anno non andava per il sottile.
Rubati due sacchi di farina a Loco, il reo se la svignò, 1879
25 agosto 1879
Rubati due sacchi di farina a Loco, il reo se la svignò, 1879
Ritrovata la refurtiva, sparito il ladro: la Giustizia di Pace resta sui due piedi con tanto di naso. Cronaca onsernonese dell'agosto 1879.
Faido: garzone fornaio accoltella il rivale per gelosia di mestiere, 1888
2 maggio 1888
Faido: garzone fornaio accoltella il rivale per gelosia di mestiere, 1888
Un brutto tipo d'italiano, scrive il giornale, e un coltellaccio a forma di pugnale davanti alla casa degli eredi Fransioli. La cronaca nera del 1888 non conosceva la presunzione d'innocenza.
Al corrispondente idrofobo e bugiardo del giornale clericale: la dichiarazione di Tamburini, 1890
aprile 1890
Al corrispondente idrofobo e bugiardo del giornale clericale: la dichiarazione di Tamburini, 1890
I veri ladri, non i supposti dell'insalata però, si trovano in certi impiegati cattolici apostolici romani. Una replica sobria, secondo i canoni del 1890.
Tre mesi di carcere e sfratto per tre cassette di sigari da 8 franchi, Lugano 1892
28 novembre 1892
Tre mesi di carcere e sfratto per tre cassette di sigari da 8 franchi, Lugano 1892
Il procuratore ne chiedeva un anno. Il tribunale, clemente, tre mesi più l'espulsione dalla Svizzera. Per otto franchi di sigari.
Le multe del Municipio di Lugano: 5 franchi per schiamazzi notturni, 3 per corsa sfrenata col cavallo, 1898
20 aprile 1898
Le multe del Municipio di Lugano: 5 franchi per schiamazzi notturni, 3 per corsa sfrenata col cavallo, 1898
Un franco per il carretto sul marciapiede, due per molestie ai forestieri, tre al portiere della Villa Moritz entrato in stazione con i bagagli. Nomi e cognomi sul giornale.
Come sono protetti i ticinesi a Erstfeld: multati loro, non gli italiani che iniziarono la rissa, 1899
15 gennaio 1899
Come sono protetti i ticinesi a Erstfeld: multati loro, non gli italiani che iniziarono la rissa, 1899
Dopo essersi scambiati amichevolmente qualche pugno, tutto era finito. Un mese dopo, dieci ticinesi citati al Tribunale di Altdorf. Firmato: un indignato ticinese.
Il famigerato Ignazio Tiboni tenta di evadere dalle carceri di Cevio con un cucchiaio, 1900
4 aprile 1900
Il famigerato Ignazio Tiboni tenta di evadere dalle carceri di Cevio con un cucchiaio, 1900
Probabilmente dell'opinione che è meglio essere uccel di bosco che uccel di gabbia. Il segretario Pozzi se ne accorse, e il mariuolo tornò a Locarno.
Il penitenziario di Zurigo cerca un pittore-decoratore: 1200 franchi l'anno più il vitto, 1900
15 ottobre 1900
Il penitenziario di Zurigo cerca un pittore-decoratore: 1200 franchi l'anno più il vitto, 1900
Deve conoscere italiano e tedesco, se cittadino svizzero sarà preferito. Un decoratore in prigione, per insegnare il mestiere ai detenuti.
Arresti: un ubriaco che schiamazzava di notte e un espulso dal Cantone nel 1896 tornato in città, 1904
11 aprile 1904
Arresti: un ubriaco che schiamazzava di notte e un espulso dal Cantone nel 1896 tornato in città, 1904
Espulso per mancanza di mezzi e perché pericoloso alla sicurezza pubblica. Nel 1904 essere povero era già mezzo reato.
Tentata evasione a Locarno: dà fuoco alla paglia della bisaccia per bruciare la porta, trovato nudo e semi asfissiato, 1907
gennaio 1907
Tentata evasione a Locarno: dà fuoco alla paglia della bisaccia per bruciare la porta, trovato nudo e semi asfissiato, 1907
Lo si farà sorvegliare da altro detenuto per impedirgli altri tentativi di fuga e anche che possa attentare alla propria vita. Il Corriere di Locarno, per telefono alla Gazzetta.
In guardia contro gli scrocconi spagnuoli: la truffa del prigioniero col tesoro nascosto, 1907
novembre 1907
In guardia contro gli scrocconi spagnuoli: la truffa del prigioniero col tesoro nascosto, 1907
Un sedicente prigioniero, una dolorosa storia e un tesoro da ritirare in cambio di una piccola somma. La truffa del principe nigeriano ha centovent'anni, e allora era spagnola.
Diffida: solo la ditta Alberti di Benevento può fabbricare il liquore Strega, marca depositata a Berna dal 1900, 1907
dicembre 1907
Diffida: solo la ditta Alberti di Benevento può fabbricare il liquore Strega, marca depositata a Berna dal 1900, 1907
Qualche disonesto speculatore cerca di paralizzare la benevola accoglienza avuta in tutta la Svizzera. E la ricetta per riconoscere la bottiglia vera: capsula numero 15, vetro in rilievo, stemma del Re d'Italia.
Arresti: un austriaco per truffe negli alberghi e un uomo di Barbengo per ingiurie e vie di fatto contro il Municipio, 1908
aprile 1908
Arresti: un austriaco per truffe negli alberghi e un uomo di Barbengo per ingiurie e vie di fatto contro il Municipio, 1908
Ingiurie e vie di fatto verso l'autorità municipale di Barbengo, suo paese. Litigare col sindaco nel 1908 finiva in cella.
Arresti a Bellinzona: la gendarmeria ferma due pericolosi individui ricercati anche dalla polizia italiana, 1908
6 ottobre 1908
Arresti a Bellinzona: la gendarmeria ferma due pericolosi individui ricercati anche dalla polizia italiana, 1908
Il nostro corrispondente della capitale ci telefona. Nel 1908 la notizia arrivava in redazione per telefono, e usciva con nomi e cognomi.
Bimba di 5 anni rapita a Vogorno per un giorno e una notte, poi consegnata al padre invece che alla madre, 1908
novembre 1908
Bimba di 5 anni rapita a Vogorno per un giorno e una notte, poi consegnata al padre invece che alla madre, 1908
Un losco figuro per conto di terza persona. La povera italiana separata dal marito la cercò per tutto quel tempo, affranta dalla disperazione. Una storia di affidamento del 1908.
Una truffatrice in via Nassa: respinta dall'orefice Somazzi, incassa 235 franchi di merce ai magazzini Milliet e Werner, 1909
11 gennaio 1909
Una truffatrice in via Nassa: respinta dall'orefice Somazzi, incassa 235 franchi di merce ai magazzini Milliet e Werner, 1909
Diceva di essere mandata dal direttore Maggini per un dono alla signora. L'orefice sospettò per il pezzo di carta qualunque, i grandi magazzini no.
Grave fatto di sangue all'Osteria del Ponte Vecchio di Camorino: due coltellate al ventre dopo aver ballato insieme, 1909
3 febbraio 1909
Grave fatto di sangue all'Osteria del Ponte Vecchio di Camorino: due coltellate al ventre dopo aver ballato insieme, 1909
Una orizzontale, di circa 10 centimetri, fra l'ombelico e il pube. La cronaca del 1909 aveva la precisione del referto medico e la firma del dottore.
Per maltrattamenti alle bestie: la gendarmeria di Mendrisio dichiara in contravvenzione Enrico Simone per un somaro da tiro, 1909
29 maggio 1909
Per maltrattamenti alle bestie: la gendarmeria di Mendrisio dichiara in contravvenzione Enrico Simone per un somaro da tiro, 1909
Nome e cognome sul giornale per aver maltrattato un asino. Nel 1909 la legge sulla protezione degli animali esisteva già, e la gogna anche.
Municipalità di Lugano: chiusa via Maraini per i lavori, e multe da 2 a 5 franchi per cane senza museruola e velocipede senza fanale, 1909
18 giugno 1909
Municipalità di Lugano: chiusa via Maraini per i lavori, e multe da 2 a 5 franchi per cane senza museruola e velocipede senza fanale, 1909
Cinque franchi per aver lasciato vagare senza museruola un cane d'indole fiera che investiva le persone. Due per andare in bici di notte senza fanale acceso.
Un italiano uxoricida a Cerentino: tornato all'improvviso trova la moglie con l'amante e le infligge sette coltellate, 1909
14 agosto 1909
Un italiano uxoricida a Cerentino: tornato all'improvviso trova la moglie con l'amante e le infligge sette coltellate, 1909
In paese si suppone, anzi si afferma, che il marito era stato avvertito dell'infedeltà da una lettera anonima. Il femminicidio raccontato come delitto d'onore, nel 1909.
Furto e arresto: garzone panettiere diciassettenne di Chiasso intascava i soldi dei clienti segnandoli a credito, 200 franchi in tasca, 1909
30 agosto 1909
Furto e arresto: garzone panettiere diciassettenne di Chiasso intascava i soldi dei clienti segnandoli a credito, 200 franchi in tasca, 1909
Aveva preso la mala abitudine di tenersi il denaro che i clienti pagavano, facendo figurare sui registri che lo prendevano a credito. La truffa contabile del garzone, prima della cassa elettronica.
Arresti: rissa con ferimento a Comano, e un uomo di Brembate Sopra fermato per ubriachezza e schiamazzi notturni, 1909
25 ottobre 1909
Arresti: rissa con ferimento a Comano, e un uomo di Brembate Sopra fermato per ubriachezza e schiamazzi notturni, 1909
Due righe, due nomi, due paesi. La rubrica Arresti era l'elenco pubblico di chi aveva passato la notte in guardina.
Il delitto di Gordevio: l'autopsia di Enrico Nicola rivela tre palle di revolver, lascia la moglie con otto figli minorenni, 1910
12 gennaio 1910
Il delitto di Gordevio: l'autopsia di Enrico Nicola rivela tre palle di revolver, lascia la moglie con otto figli minorenni, 1910
Due avevano perforato i polmoni e il cuore. Cinque colpi tirati, tre a segno, otto orfani: il maggiore ha quindici anni. La Vallemaggia del 1910 in un referto.
Tentato avvelenamento? Un acuto odore d'acido nel bicchiere di vino, dopo un ballo a Bissone, 1910
19 settembre 1910
Tentato avvelenamento? Un acuto odore d'acido nel bicchiere di vino, dopo un ballo a Bissone, 1910
L'oste rispose di non saper nulla di nulla. Il signor C. D. di Campione andò a Lugano a sporgere denuncia contro una ragazza sopra la quale pesano dei sospetti. Firmato Veritas.
Un segno dei tempi: un mese di prigione e 50 franchi di multa per aver gettato nel fuoco le bucce delle patate, 1918
7 maggio 1918
Un segno dei tempi: un mese di prigione e 50 franchi di multa per aver gettato nel fuoco le bucce delle patate, 1918
Le bucce devono invece essere utilizzate, in conformità delle disposizioni di polizia. Il razionamento inglese dell'ultimo anno di guerra, letto dai ticinesi come segno dei tempi.
Bellinzona: multa di 165 franchi per abusiva utilizzazione di apparecchi elettrici di riscaldamento, e vaccinazione gratuita contro la grippe, 1919
gennaio 1919
Bellinzona: multa di 165 franchi per abusiva utilizzazione di apparecchi elettrici di riscaldamento, e vaccinazione gratuita contro la grippe, 1919
Centosessantacinque franchi di multa per una stufetta elettrica accesa di nascosto, nel razionamento della corrente. E il Municipio invita gli abitanti ancora immuni a farsi vaccinare gratis contro la spagnola.
Furto di grappa a Giornico: rubati 115 litri dalla distilleria, i ladri arrestati sono un disertore italiano e un operaio della fabbrica di carburo di Bodio, 1919
16 gennaio 1919
Furto di grappa a Giornico: rubati 115 litri dalla distilleria, i ladri arrestati sono un disertore italiano e un operaio della fabbrica di carburo di Bodio, 1919
Dei seguaci di Mercurio, con scassinamento di due porte, in un ronco sovrastante il paese. La refurtiva in una buca nella montagna, e il Caperdoni è un ladro di mestiere, forse anche delle galline di dicembre.
Sul fattaccio di sabato notte: cittadini locarnesi a cena offendono un gendarme, la domenica quattro finiscono in cella e prendono botte da orbo, 1919
6 febbraio 1919
Sul fattaccio di sabato notte: cittadini locarnesi a cena offendono un gendarme, la domenica quattro finiscono in cella e prendono botte da orbo, 1919
Indubbiamente in possesso di Bacco, si licenziarono a offendere l'agente che, sebbene in modo burbero anzi un po' brutale, faceva il suo dovere. Poi le botte in cella e la dimostrazione di protesta. Locarno, febbraio 1919.
Tentato avvelenamento a Camorino: per gelosia una donna tenta di avvelenare l'amante del fratello, arrestata, 1919
5 aprile 1919
Tentato avvelenamento a Camorino: per gelosia una donna tenta di avvelenare l'amante del fratello, arrestata, 1919
A quanto pare per gelosia, da parte di certa Gianocca sulla persona di una tal Lessi, amante del fratello della prima. Il caso produsse in paese una viva emozione.
Rissa nell'osteria di Manno: si volle chiamare d'urgenza la Croce Verde di Lugano, ma solo verso mezzanotte si potè ottenere la comunicazione telefonica, 1920
22 novembre 1920
Rissa nell'osteria di Manno: si volle chiamare d'urgenza la Croce Verde di Lugano, ma solo verso mezzanotte si potè ottenere la comunicazione telefonica, 1920
Ferito alle 8.30 di sera, ambulanza chiamata verso mezzanotte. Nel 1920 tra Manno e Lugano ci volevano tre ore e mezza per far squillare un telefono.
Furto di una borsetta con settanta franchi a una signora alla stazione di Ponte Tresa, 1926
17 settembre 1926
Furto di una borsetta con settanta franchi a una signora alla stazione di Ponte Tresa, 1926
Una borsetta strappata di mano e settanta franchi spariti in un attimo: la sicurezza era questione di pattuglie.
Le gesta di un diciottenne: arrestato a Ponte Tresa su richiesta del padre dopo aver riscosso crediti per una settantina di franchi, spesi in gozzoviglie, 1928
23 aprile 1928
Le gesta di un diciottenne: arrestato a Ponte Tresa su richiesta del padre dopo aver riscosso crediti per una settantina di franchi, spesi in gozzoviglie, 1928
Dietro richiesta del genitore. Si stanno facendo i passi per internarlo in un istituto di correzione nella Svizzera interna, con la speranza che possa emendarsi.
Per gli stranieri infortunati: la Svizzera ratifica la convenzione internazionale sulla parità di trattamento dei lavoratori stranieri negli infortuni sul lavoro, dal 31 gennaio 1929
31 gennaio 1929
Per gli stranieri infortunati: la Svizzera ratifica la convenzione internazionale sulla parità di trattamento dei lavoratori stranieri negli infortuni sul lavoro, dal 31 gennaio 1929
Questa ratifica mette finalmente termine alla disparità di trattamento a cui dovevano sottostare fin'ora i lavoratori stranieri vittime di infortuni sul lavoro.
Un tafferuglio in via Pietro Peri: il fascista scaglia una o due tazze di birra addosso a un ticinese, che per ringraziarlo delle sue cortesie gli dà un paio di bastonate, 1929
10 giugno 1929
Un tafferuglio in via Pietro Peri: il fascista scaglia una o due tazze di birra addosso a un ticinese, che per ringraziarlo delle sue cortesie gli dà un paio di bastonate, 1929
Qui non siamo ancora in terra di conquista; qui la democrazia non è ancora putrefatta. Il distintivo del fascio in Ticino era già una provocazione.
Condannato per aver disertato un invito a pranzo: un tribunale parigino condanna a sessanta franchi chi non si presentò alla cena, con le ostriche già aperte in tavola, 1929
novembre 1929
Condannato per aver disertato un invito a pranzo: un tribunale parigino condanna a sessanta franchi chi non si presentò alla cena, con le ostriche già aperte in tavola, 1929
Il giudice ascolta i camerieri: la cena era pronta e andava consumata pochi istanti dopo. Chi diede buca dovette pagare l'intero conto.
Locarno e dintorni, arresto: un giovane impiegato presso un negozio di barbiere della città è stato trattenuto nelle carceri pretoriali, incolpato di aver commesso diversi furti, 1929
16 novembre 1929
Locarno e dintorni, arresto: un giovane impiegato presso un negozio di barbiere della città è stato trattenuto nelle carceri pretoriali, incolpato di aver commesso diversi furti, 1929
Tre righe di cronaca, il mestiere e nessun nome. Nel 1929 bastava questo per raccontare un arresto.
Un assalto che non c'è stato: ombre nel parco della villa di Nino Rezzonico a Porza, capo della Federazione fascista ticinese, spari dei proprietari e il cane lupo trovato avvelenato, 1934
17 febbraio 1934
Un assalto che non c'è stato: ombre nel parco della villa di Nino Rezzonico a Porza, capo della Federazione fascista ticinese, spari dei proprietari e il cane lupo trovato avvelenato, 1934
Da parte dei supposti attaccanti nessuna risposta. L'unica vittima accertata dell'assalto notturno fu il cane di guardia.
Brutto inizio: fermati due minorenni residenti da poco a Solduno, ritenuti autori di diversi furterelli. Le autorità di polizia impartiranno certo ai due mariuoli una severa lezione, 1938
1938
Brutto inizio: fermati due minorenni residenti da poco a Solduno, ritenuti autori di diversi furterelli. Le autorità di polizia impartiranno certo ai due mariuoli una severa lezione, 1938
Per far passar loro la voglia di continuare sulla via del male. La giustizia minorile del 1938 in una riga di commento.
Arresto a Chiasso di Giuseppe Barelli da Muggio, imputato di furto a danno di parecchie ditte locali: un individuo, non sappiamo se più disgraziato o più delinquente, già internato a Bellechasse, 1938
22 gennaio 1938
Arresto a Chiasso di Giuseppe Barelli da Muggio, imputato di furto a danno di parecchie ditte locali: un individuo, non sappiamo se più disgraziato o più delinquente, già internato a Bellechasse, 1938
Non sappiamo se più disgraziato o più delinquente. Il cronista lo scrive tra parentesi, e resta la frase più onesta dell'articolo.
Tribuna del pubblico da Solduno: taluni ciarlatani hanno messo in giro che io faccio ancora parte del partito comunista, ma dal 1936 non mi sono più iscritto, avendo scelto via migliore, 1938
31 marzo 1938
Tribuna del pubblico da Solduno: taluni ciarlatani hanno messo in giro che io faccio ancora parte del partito comunista, ma dal 1936 non mi sono più iscritto, avendo scelto via migliore, 1938
Tanto per la verità. Nel 1938, in Ticino, essere dato per comunista era un'accusa da smentire sul giornale.
Una rissa è scoppiata domenica sera in Sassello fra alcuni giovanotti che uscivano da un'osteria del vecchio quartiere: qualcuno è ricorso alla Croce Verde, altri al Corpo di guardia, 1938
giugno 1938
Una rissa è scoppiata domenica sera in Sassello fra alcuni giovanotti che uscivano da un'osteria del vecchio quartiere: qualcuno è ricorso alla Croce Verde, altri al Corpo di guardia, 1938
Chi in ambulanza, chi in corpo di guardia. La domenica sera nel vecchio quartiere di Lugano finiva spesso così.
Arresto ad Ascona: la polizia ha proceduto all'arresto di uno straniero soggiornante in vacanza che aveva creduto di poter compiere liberamente atti sconci, condotto alle carceri di Locarno, 1938
11 luglio 1938
Arresto ad Ascona: la polizia ha proceduto all'arresto di uno straniero soggiornante in vacanza che aveva creduto di poter compiere liberamente atti sconci, condotto alle carceri di Locarno, 1938
Aveva creduto di poter compiere liberamente atti sconci. Ad Ascona la fama di paese libero attirava ospiti che il codice ticinese non tollerava.
Cronaca giudiziaria: la Corte delle Assise pretoriali di Lugano infligge al diciannovenne Annito Sonvico di Biasca, imputato di furto, tre mesi di detenzione, 50 franchi di multa e 30 di tassa di giustizia, 1939
1 marzo 1939
Cronaca giudiziaria: la Corte delle Assise pretoriali di Lugano infligge al diciannovenne Annito Sonvico di Biasca, imputato di furto, tre mesi di detenzione, 50 franchi di multa e 30 di tassa di giustizia, 1939
Tre mesi di carcere, cinquanta franchi di multa e trenta di spese: per un ragazzo di diciannove anni era più di un mese di salario.
Un incidente a Lugano: alcuni giovanotti scherzavano per le strade in modo troppo esuberante, uno per poco non finisce sotto l'auto, l'autista scende e si prende un pugno all'occhio, 1939
16 agosto 1939
Un incidente a Lugano: alcuni giovanotti scherzavano per le strade in modo troppo esuberante, uno per poco non finisce sotto l'auto, l'autista scende e si prende un pugno all'occhio, 1939
Il colpito ne afferrò uno e l'obbligò ad accompagnarlo, prima alla Croce Verde e poi in polizia. Giustizia fai da te, versione 1939.
Notizie fantastiche: domenica affiorava in città una notizia sensazionale, risultata poi inventata di sana pianta. Si è aperta un'inchiesta per individualizzare i vociferatori, 1940
30 gennaio 1940
Notizie fantastiche: domenica affiorava in città una notizia sensazionale, risultata poi inventata di sana pianta. Si è aperta un'inchiesta per individualizzare i vociferatori, 1940
In tempo di guerra si sballano grosse come la Terra, negli Stati belligeranti come negli Stati neutri. È bene che il pubblico sia guardingo.
Un arresto: è stato fermato il giovane Adelio Capponi dimorante a Giubiasco, unitamente ad un'altra persona di cui vien taciuto il nome. Si tratterebbe di affari di spionaggio, 1940
febbraio 1940
Un arresto: è stato fermato il giovane Adelio Capponi dimorante a Giubiasco, unitamente ad un'altra persona di cui vien taciuto il nome. Si tratterebbe di affari di spionaggio, 1940
Si tratterebbe di affari di spionaggio ed è di conseguenza comprensibile la riservatezza della Polizia. Il nome dell'arrestato però è scritto per esteso.
L'arresto d'una commessa: ritenuta colpevole o complice di furto in negozio e sotto imputazione di altre marachelle, la commessa del negozio Brenna di Piazza Funicolare è stata internata nel Penitenziario, 1940
13 febbraio 1940
L'arresto d'una commessa: ritenuta colpevole o complice di furto in negozio e sotto imputazione di altre marachelle, la commessa del negozio Brenna di Piazza Funicolare è stata internata nel Penitenziario, 1940
La commessa infedele è stata internata nel Penitenziario. Nessun nome, nessun processo citato, solo il posto di lavoro e la destinazione.
Cercasi viaggiatore per tutta la Svizzera, capitale richiesto 10.000 franchi garantito da ipoteca al 4%, stipendio 500 più il 15%, prevedibile minimo annuo 20.000, 1948
7 marzo 1948
Cercasi viaggiatore per tutta la Svizzera, capitale richiesto 10.000 franchi garantito da ipoteca al 4%, stipendio 500 più il 15%, prevedibile minimo annuo 20.000, 1948
Capitale richiesto diecimila franchi. Per essere assunto come rappresentante bisognava anzitutto prestare soldi alla ditta.
La condanna di uno scroccone: il panettiere Giuseppe Mayoleth davanti alle Assise di Bellinzona per una serie di truffe la cui elencazione impiegherebbe mezza colonna di giornale, 1949
8 marzo 1949
La condanna di uno scroccone: il panettiere Giuseppe Mayoleth davanti alle Assise di Bellinzona per una serie di truffe la cui elencazione impiegherebbe mezza colonna di giornale, 1949
Si era finto agente di polizia incaricato di un'inchiesta su un furto, si è fatto consegnare il portamonete per controllo e l'ha sottratto.
Rapina all'orologeria Varini in pieno centro a Locarno: rubati gioielli e orologi per 200'000 franchi, 1956
25 settembre 1956
Rapina all'orologeria Varini in pieno centro a Locarno: rubati gioielli e orologi per 200'000 franchi, 1956
Una saracinesca abbassata solo fino a 40 cm da terra e una tecnica da film per entrare senza rumore: così i ladri svuotarono la vetrina.
Fissata per legge a 50 km/h la velocità massima degli autoveicoli negli abitati, 1956
6 ottobre 1956
Fissata per legge a 50 km/h la velocità massima degli autoveicoli negli abitati, 1956
Oggi sembra ovvio, ma nel 1956 il limite dei 50 km/h fu una novità discussa e non priva di alternative.
Giallo ad Ascona: un'urna cineraria di lamiera zincata trovata nel golfo contiene le ceneri di un soldato austriaco morto il 14 gennaio 1943 e cremato a Linz. Perry Mason cercasi, quindi, 1958
1958
Giallo ad Ascona: un'urna cineraria di lamiera zincata trovata nel golfo contiene le ceneri di un soldato austriaco morto il 14 gennaio 1943 e cremato a Linz. Perry Mason cercasi, quindi, 1958
Da dove proviene? Chi l'ha gettata nel lago? Perché? Tutti questi interrogativi sono sulla bocca di tutti, ma non trovano ancora risposta.
Per la prima volta nella storia del Kentucky una persona nera è eletta presidente di una commissione parlamentare dello Stato, quella degli emendamenti costituzionali ed elettorali, 1958
gennaio 1958
Per la prima volta nella storia del Kentucky una persona nera è eletta presidente di una commissione parlamentare dello Stato, quella degli emendamenti costituzionali ed elettorali, 1958
Il titolo del giornale usa la parola che allora era corrente in ogni redazione. La notizia era il fatto stesso: era la prima volta.
Il radar scoprirà gli automobilisti indisciplinati: Scotland Yard comincia a servirsi di apparecchi radar camuffati in una cassettina verde per scoprire chi supera i 50 chilometri l'ora, 1958
gennaio 1958
Il radar scoprirà gli automobilisti indisciplinati: Scotland Yard comincia a servirsi di apparecchi radar camuffati in una cassettina verde per scoprire chi supera i 50 chilometri l'ora, 1958
L'occhio invisibile. L'Associazione automobilisti ha protestato invano contro questa innovazione, asserendo che l'apparecchio è impreciso.
Una saggia decisione: il Municipio di Locarno vieta lo sparo di petardi e mortaretti, la vendita di castagnette e sirene e la raccolta dei coriandoli sparsi per terra, 1964
4 febbraio 1964
Una saggia decisione: il Municipio di Locarno vieta lo sparo di petardi e mortaretti, la vendita di castagnette e sirene e la raccolta dei coriandoli sparsi per terra, 1964
Il comportamento di molte persone, specie di adolescenti, ha dato motivo a numerose e giustificate lagnanze ed è stato a volte particolarmente riprovevole.
A Berna si parla di voto alle donne: il 18 febbraio il corpo elettorale bernese dovrà pronunciarsi sulla modifica che autorizza i comuni ad accordare il diritto di voto alle donne, 1968
22 gennaio 1968
A Berna si parla di voto alle donne: il 18 febbraio il corpo elettorale bernese dovrà pronunciarsi sulla modifica che autorizza i comuni ad accordare il diritto di voto alle donne, 1968
Un comitato contro questo progetto è stato fondato a Berna. Un comitato pro è già in azione da tempo, presieduto da un ex consigliere federale.
Bienne: no alle donne. Il comune bernese di Court respinge il voto alle donne a livello comunale: 15 voti favorevoli e 15 contrari, e la parità vale come voto negativo, 1968
17 aprile 1968
Bienne: no alle donne. Il comune bernese di Court respinge il voto alle donne a livello comunale: 15 voti favorevoli e 15 contrari, e la parità vale come voto negativo, 1968
Quindici a quindici. In virtù del regolamento comunale l'uguaglianza dei voti è considerata come un voto negativo.
Per gli automobilisti locarnesi, domani controllo dei tachimetri: il 1969 ha portato alla polizia comunale un modernissimo apparecchio radar a ripresa fotografica, e chi vuole può farsi controllare gratis il tachimetro, 1969
7 gennaio 1969
Per gli automobilisti locarnesi, domani controllo dei tachimetri: il 1969 ha portato alla polizia comunale un modernissimo apparecchio radar a ripresa fotografica, e chi vuole può farsi controllare gratis il tachimetro, 1969
Chi desiderasse ricevere anche la fotografia elaborata dal nuovo radar potrà riceverla pagando la modica tassa di 1,50 franchi. Non ci si lasci sfuggire un'occasione d'oro.
Rigurgito di pornografia: a Locarno sono giunte in busta chiusa offerte indirizzate a nominativi probabilmente desunti dall'elenco telefonico, con illustrazioni la cui sola descrizione basterebbe a giustificarne il sequestro, 1969
14 giugno 1969
Rigurgito di pornografia: a Locarno sono giunte in busta chiusa offerte indirizzate a nominativi probabilmente desunti dall'elenco telefonico, con illustrazioni la cui sola descrizione basterebbe a giustificarne il sequestro, 1969
Quello che lascia perplessi è il fatto che tale pubblicità e commercio siano non diciamo ammessi ma tollerati nel nostro paese.
Rubata a Minusio una Lotus giallo canarino di proprietà del signor Raimondo Rezzonico: vettura riconoscibile a mille miglia, è assai improbabile che abbia potuto varcare la frontiera, 1969
27 ottobre 1969
Rubata a Minusio una Lotus giallo canarino di proprietà del signor Raimondo Rezzonico: vettura riconoscibile a mille miglia, è assai improbabile che abbia potuto varcare la frontiera, 1969
Il furto dev'essere stato perpetrato da gente che conosce il suo mestiere. La polizia ha disposto posti di blocco e diramato le indagini, inter nos.
Legione anti-araba fondata a Lucerna: un comitato anonimo affigge manifesti che chiedono di vietare l'arrivo nel cantone di tutti gli arabi e l'espulsione di coloro che già vi si trovano, 1970
febbraio 1970
Legione anti-araba fondata a Lucerna: un comitato anonimo affigge manifesti che chiedono di vietare l'arrivo nel cantone di tutti gli arabi e l'espulsione di coloro che già vi si trovano, 1970
Nessuna informazione è stata ottenuta sull'identità dei membri dell'ignobile legione. Il commento del giornale sta tutto in un aggettivo.
Una proposta insolita: gas lacrimogeni contro gli schiamazzatori. Un gruppo di cittadini asconesi chiede al Municipio una sirena per richiamare la polizia, oppure l'autorizzazione a usare candelotti lacrimogeni, 1970
settembre 1970
Una proposta insolita: gas lacrimogeni contro gli schiamazzatori. Un gruppo di cittadini asconesi chiede al Municipio una sirena per richiamare la polizia, oppure l'autorizzazione a usare candelotti lacrimogeni, 1970
È impossibile prendere sonno prima delle ore 01.00 a motivo dei rumori causati da molte persone che conversano ad alta voce, discutono, cantano in strada.
Scheda per la votazione popolare del 7 febbraio 1971: volete accettare il decreto federale concernente l'istituzione del diritto elettorale e di voto della donna in materia federale? Risposta: sì, 1971
7 febbraio 1971
Scheda per la votazione popolare del 7 febbraio 1971: volete accettare il decreto federale concernente l'istituzione del diritto elettorale e di voto della donna in materia federale? Risposta: sì, 1971
Una riga di domanda e una parola di risposta. Il giorno in cui le donne svizzere sono diventate cittadine.
Col 1° gennaio occhio al tachimetro: entrano in vigore le nuove norme sulla velocità, il limite dei cento chilometri orari non sarà segnalato e in Ticino due sole tratte con velocità massima di 120, 1972
dicembre 1972
Col 1° gennaio occhio al tachimetro: entrano in vigore le nuove norme sulla velocità, il limite dei cento chilometri orari non sarà segnalato e in Ticino due sole tratte con velocità massima di 120, 1972
Le multe di 50 franchi e oltre vengono iscritte nel registro cantonale delle contravvenzioni. Il modulo della multa disciplinare, con lo stemma di Minusio.
Ruba oggi, ruba domani: la polizia mette al fresco un malvivente specializzato nel ripulire le lavatrici a pagamento, autore di almeno una quindicina di colpi nel Mendrisiotto, 1973
1973
Ruba oggi, ruba domani: la polizia mette al fresco un malvivente specializzato nel ripulire le lavatrici a pagamento, autore di almeno una quindicina di colpi nel Mendrisiotto, 1973
Specializzato nel ripulire le lavatrici a pagamento. Quando la lavanderia a gettoni era una cassaforte a portata di cacciavite.
Lugano: mi faccia il pieno. E lui faceva lo strip: arrestato un cittadino italiano di 40 anni impiegato presso una stazione di benzina della città, 1974
agosto 1974
Lugano: mi faccia il pieno. E lui faceva lo strip: arrestato un cittadino italiano di 40 anni impiegato presso una stazione di benzina della città, 1974
Quando arrivava qualche bella signora prima faceva il pieno, poi si esibiva in uno spogliarello.
Giornalisti in tribunale: Carlo Weder della Südschweiz ed Eugenio Jelmini del Giornale del Popolo davanti al Tribunale militare per violazione di segreto militare, avevano indicato in buona fede la sede di un furto d'armi, 1974
8 settembre 1974
Giornalisti in tribunale: Carlo Weder della Südschweiz ed Eugenio Jelmini del Giornale del Popolo davanti al Tribunale militare per violazione di segreto militare, avevano indicato in buona fede la sede di un furto d'armi, 1974
La colpa non è grave e non è stata compiuta con intento doloso: altre colpe del genere sono state punite con una lieve multa.
Si spoglia ed entra in un bar del borgo: un confederato cinquantenne in Piazza della posta ad Ascona decide di fare uno show inconsueto, chiamato streaking negli Stati Uniti, 1978
6 maggio 1978
Si spoglia ed entra in un bar del borgo: un confederato cinquantenne in Piazza della posta ad Ascona decide di fare uno show inconsueto, chiamato streaking negli Stati Uniti, 1978
Cammin facendo si è imbattuto in un'arzilla e saggia vecchietta, la quale, aiutandosi con il suo bastone, ha cercato di sbarrare la strada all'esibizionista.
Cinquanta all'ora nelle località? Il Consiglio federale autorizza una prova parziale con velocità massima di 50 chilometri orari in certe località, dal 1979 fino a tutto il 1982
9 novembre 1978
Cinquanta all'ora nelle località? Il Consiglio federale autorizza una prova parziale con velocità massima di 50 chilometri orari in certe località, dal 1979 fino a tutto il 1982
Questo tentativo deve chiarire se, abbassando il limite a 50 km/h nelle località, la sicurezza della circolazione possa essere sensibilmente migliorata.
Fabbricazione e vendita del pane: nelle domeniche e nei giorni festivi ufficiali è vietata la fabbricazione, la vendita e la distribuzione a domicilio di pane e di articoli di piccola panetteria, 1979
8 gennaio 1979
Fabbricazione e vendita del pane: nelle domeniche e nei giorni festivi ufficiali è vietata la fabbricazione, la vendita e la distribuzione a domicilio di pane e di articoli di piccola panetteria, 1979
I contravventori saranno puniti. Nel 1979 il pane della domenica era ancora vietato per legge cantonale.
Condannati giovani rissosi e uno sporcaccione a Lugano: due bulli iraniani di 19 e 21 anni ferirono con un rasoio la direttrice e il gerente di un night, il diverbio era nato perché pretendevano di starsene senza consumare, 1979
8 febbraio 1979
Condannati giovani rissosi e uno sporcaccione a Lugano: due bulli iraniani di 19 e 21 anni ferirono con un rasoio la direttrice e il gerente di un night, il diverbio era nato perché pretendevano di starsene senza consumare, 1979
Sette e due mesi di detenzione con la condizionale, accettando la tesi del difensore che aveva chiesto l'annullamento dell'espulsione.
Clamorosa azione-inchiesta degli omosessuali all'avvicinarsi delle elezioni: dicendo di essere ben 10 mila, hanno inviato un formulario ai candidati per conoscere il loro parere. È giunto il momento di rompere il silenzio, 1979
marzo 1979
Clamorosa azione-inchiesta degli omosessuali all'avvicinarsi delle elezioni: dicendo di essere ben 10 mila, hanno inviato un formulario ai candidati per conoscere il loro parere. È giunto il momento di rompere il silenzio, 1979
È giunto il momento di rompere il silenzio, affermano. Nel Ticino del 1979 il tema entra in campagna elettorale per la prima volta.
Incredibile: il Nazionale ha detto sì all'obbligo di allacciare le cinture, e concerne anche i motociclisti di portare il casco. Ricordiamo che solo Hitler dichiarò illegale il suicidio, 1979
18 settembre 1979
Incredibile: il Nazionale ha detto sì all'obbligo di allacciare le cinture, e concerne anche i motociclisti di portare il casco. Ricordiamo che solo Hitler dichiarò illegale il suicidio, 1979
In Svizzera, ora, non siamo più liberi di picchiare la testa quando vogliamo. Il commento del cronista contro lo Stato-balia.
Il pasticcio di Radio 24 è ora nelle mani dell'Italia: agenti di polizia si sono presentati a Cernobbio per far tacere la stazione ma gli uffici erano chiusi, e da Zurigo sono arrivati in 400 a sostenerla, 1980
6 gennaio 1980
Il pasticcio di Radio 24 è ora nelle mani dell'Italia: agenti di polizia si sono presentati a Cernobbio per far tacere la stazione ma gli uffici erano chiusi, e da Zurigo sono arrivati in 400 a sostenerla, 1980
Supporters di Radio 24 sul treno diretto che li ha portati da Zurigo a Chiasso, da dove il viaggio per Cernobbio è continuato in pullman.
Obiettore vegetariano escluso dall esercito, condannato a quattro mesi di arresti repressivi, maggio 1980
28 maggio 1980
Obiettore vegetariano escluso dall esercito, condannato a quattro mesi di arresti repressivi, maggio 1980
Quattro mesi di arresti per un obiettore vegetariano. In Svizzera il servizio civile arrivera solo nel 1996.
Multa per reggiseno: una lettrice racconta la contravvenzione a una turista in riva alla Maggia, luglio 1982
luglio 1982
Multa per reggiseno: una lettrice racconta la contravvenzione a una turista in riva alla Maggia, luglio 1982
Nel cantone piu ricco di sole si poteva finalmente fare il bagno senza reggiseno. Ma un agente in casco fece pagare una multa.
Contro i trafficanti di droga: iniziativa federale per la reintroduzione della pena di morte, ottobre 1983
ottobre 1983
Contro i trafficanti di droga: iniziativa federale per la reintroduzione della pena di morte, ottobre 1983
Iniziativa per salvare la nostra gioventu: pena capitale per chi commercia droghe pesanti.
Avviso di incanto pubblico a Campo Blenio: all asta due mucche di razza bruna gravide e due vitelli, giugno 1988
8 giugno 1988
Avviso di incanto pubblico a Campo Blenio: all asta due mucche di razza bruna gravide e due vitelli, giugno 1988
Lunedi 27 giugno alle dieci in piazza a Campo Blenio. Le bestie si possono esaminare dalle nove e mezzo.
Le ballerine tailandesi hanno la lingua lunga: dopo l'arresto dei due proprietari della Katia parlano le sette artiste che hanno sporto denuncia e raccontano il traffico da Bangkok al Ticino, 1988
16 giugno 1988
Le ballerine tailandesi hanno la lingua lunga: dopo l'arresto dei due proprietari della Katia parlano le sette artiste che hanno sporto denuncia e raccontano il traffico da Bangkok al Ticino, 1988
L'ambigua attività delle agenzie di collocamento: contratti capestro, tessere e locali dei night club del Ticino.
Avviso d incanto: all asta l arredo del Night Club Tiffany di Brissago, settembre 1988
agosto 1988
Avviso d incanto: all asta l arredo del Night Club Tiffany di Brissago, settembre 1988
Un apparecchio automatico per sigarette, un impianto stereo, una TV a colori e le lampade spoot del night club.
Condannato il giovane che attento alla rete di video: il caso Robert Tappan Morris e la prima Internet sui giornali ticinesi, gennaio 1990
gennaio 1990
Condannato il giovane che attento alla rete di video: il caso Robert Tappan Morris e la prima Internet sui giornali ticinesi, gennaio 1990
La parola Internet compare per la prima volta su un quotidiano ticinese, tra virgolette, per raccontare il primo worm della storia.