Appello della Calanda alla popolazione: il posto per il falsario di etichette e in prigione, luglio 1985
Otto etichette false trovate valgono un imballaggio gratis di otto bottiglie. Per l investigatore dell anno, cinquemila franchi.
Luglio 1985, una campagna pubblicitaria della birreria Calanda Brau costruita come un giallo. Con la promessa di premiare l invio di 8 etichette di Edelbrau false con un imballaggio gratis da 8 bottiglie di Edelbrau, la ditta dice di aver risvegliato l interesse di migliaia di investigatori dilettanti: in tutto il Paese della Calanda si svolgono frenetiche indagini, e ogni giorno giungono nuove prove dell attivita di questo falsario, che non sta certo dormendo. Da fonte sicura si sa che negli imballaggi da 8 bottiglie si trovano in media 2 etichette false. Il testo prosegue chiedendosi perche il falsario abbia scelto proprio la Calanda Edelbrau per la sua losca azione: fanatismo o magari invidia? La concorrenza dichiara di essere del tutto innocente. Le informazioni utili saranno ricompensate: un imballaggio gratuito da 8 bottiglie in cambio di 8 etichette false ritrovate, e 5 volte 1000 franchi in contanti per l investigatore Calanda dell anno. Nessun obbligo d acquisto; le modalita si richiedono per scritto alla Calanda Brau, casella postale, 7001 Coira. Slogan della campagna: azione contro le facce serie.
- 5000 CHF premio per l investigatore Calanda dell anno (cinque premi da mille)
Testo integrale del ritaglio
Appello della Calanda alla popolazione: Il posto per il falsario di etichette e' in prigione! Con la nostra promessa, di premiare l'invio di 8 etichette di Edelbrau false con un imballaggio gratis da 8 bottiglie di Edelbrau, siamo gia' riusciti a risvegliare l'interesse di migliaia di investigatori dilettanti e di amatori dell'Edelbrau. In tutto il Paese della Calanda, si svolgono frenetiche indagini. Ogni giorno ci giungono nuove prove dell'attivita' di questo falsario, il quale non sta certo dormendo. Come abbiamo potuto sapere da fonte sicura, negli imballaggi da 8 bottiglie di Edelbrau si trovano in media 2 etichette false! Ma perche' il falsario di etichette ha scelto proprio la nostra squisita speciale, la Calanda Edelbrau, per la sua losca azione? Questa domanda rimane sempre senza risposta. Fanatismo o magari invidia? La concorrenza pero' dichiara di essere del tutto innocente e di non saperne niente. Le informazioni utili saranno ricompensate Con un imballaggio gratuito da 8 bottiglie di Edelbrau in cambio di 8 etichette false ritrovate e 5 x 1000 franchi in contanti per l'investigatore Calanda dell'anno. CALANDA BRAU - Azione contro le facce serie. Nessun obbligo d'acquisto. Le modalita' di partecipazione possono essere richieste per iscritto alla Calanda Brau, casella postale, 7001 Coira.