La barba senza rasoio in soli 5 minuti con la Polvere-Savon-Rador, e 1000 franchi a chi non ci riesce, 1909
Un regalo di 1000 franchi a chiunque, non avendo i peli d'un orso, non riuscirà a farsi la barba seguendo l'istruzione. La crema depilatoria per uomo del 1909, con clausola d'orso.
Nel giugno 1909 Le Invenzioni Pratiche di Milano propongono la Polvere-Savon-Rador: la barba senza rasoio, da sé stesso, in casa, all'albergo, a letto o in viaggio, in soli 5 minuti. Basta prenderne un pizzico, scioglierlo in acqua e applicarlo con un pennello sulla regione da radere; dopo 5 minuti la barba è fatta meglio che col rasoio, lasciando la faccia liscia come velluto. Un regalo di 1000 franchi a chiunque, non avendo i peli d'un orso, non riuscirà a farsi la barba seguendo le istruzioni. Dichiarata innocua da eminenti chimici; un sacchetto réclame da 100 grammi, sufficiente per un mese, contro vaglia di 1,50 franchi, sei sacchetti per 7,50.
- 1.50 CHF sacchetto di Polvere-Savon-Rador da 100 grammi (per un mese)
- 7.50 CHF sei sacchetti (per sei mesi)
- 1000 CHF premio a chi non riesce a radersi (premio)
Testo integrale del ritaglio
LA BARBA SENZA RASOIO da sè stesso (in casa, all'albergo, a letto in viaggio, ecc.) può farsi in SOLI 5 MINUTI chi usa la vera, innocua, efficacissima (però nel solo caso che sia la nostra) Polvere-Savon-Rador PER USARLA basta prenderne un pizzico, scioglierlo in acqua e con un pennello applicare sulla regione da Radere. Dopo 5 minuti la barba è fatta meglio che col rasoio e lasciando la faccia liscia come velluto. Un regalo di 1000 Franchi daremo a chiunque, non avendo i peli d'un orso, non riuscirà a farsi la barba seguendo l'istruzione annessa ad ogni sacchetto. Dichiarata innocua ed igienica da eminenti chimici italiani e stranieri. Un sacchetto réclame di 100 gr. (sufficiente per un mese) si spedisce franco a domicilio in ogni parte della Svizzera e del Mondo contro ricevimento di Vaglia di Fr. 1.50. — Sei Sacchetti, sufficiente per 6 mesi, spedisconsi franco di porto contro ricevimento di un Vaglia di Fr. 7.50. — Per la sola Svizzera spedisconsi anche contro rimborso verso anticipo di Cent. 50 in francobolli svizzeri. Le Ordinazioni indirizzarle accompagnate da Vaglia alla Ditta grossista LE INVENZIONI PRATICHE VIA del Palazzo Reale N. 3 A. — Milano