Pubblicato66 anni fa
· Pubblicità
Il film tanto atteso! Audrey Hepburn in La storia di una monaca, parlato in italiano, da questa sera al Cinema Kursaal, 1960
Parlato in italiano, scritto in evidenza come argomento principale: nel Ticino del 1960 il doppiaggio non era scontato.
Il 10 marzo 1960 un annuncio: il film tanto atteso! Audrey Hepburn in La storia di una monaca, parlato in italiano, da questa sera al Cinema Kursaal. Il film di Fred Zinnemann, uscito nel 1959, valse a Audrey Hepburn una candidatura all'Oscar. In Ticino molte pellicole arrivavano in versione originale o in tedesco, e la versione italiana era un richiamo da mettere in grassetto.
E oggi?Parlato in italiano era un argomento di richiamo: in Ticino molte pellicole arrivavano prima in tedesco o in versione originale.
Testo integrale del ritaglio
Il film tanto atteso! AUDREY HEPBURN in La storia di una monaca Parlato in italiano Da questa sera al Cinema Kursaal