Pubblicato96 anni fa
· Pubblicità
Questa macchina da scrivere la fornisco mediante un primo pagamento di 30 franchi e piccoli versamenti mensili: l'Adler 30 costa 375 franchi a rate e 350 in contanti, 1930
Garanzia scritta di due anni. Trenta franchi subito e il resto poco per volta: il credito al consumo funzionava già così.
Il 16 novembre 1930 un annuncio: questa macchina da scrivere, conosciuta ed apprezzata, la fornisco mediante un primo pagamento di 30 franchi e di piccoli versamenti mensili. La Adler 30, cofanetto ed accessori compresi, costa solamente 375 franchi e vi rende altrettanto quanto una macchina grande, molto più costosa. Essa viene fornita con garanzia scritta di due anni. Pagandola per contanti anziché a rate costa 350 franchi. Chiedete il prospetto dettagliato al rappresentante generale per la Svizzera, W. Häusler-Zepf, Olten. Dieci mesi prima lo stesso venditore la offriva a 350 franchi con rate da 20.
E oggi?Venticinque franchi di differenza tra contanti e rate: il costo del credito era scritto nero su bianco, senza tasso di interesse e senza asterischi.
- 375 CHF macchina da scrivere Adler 30 a rate (totale)
- 350 CHF macchina da scrivere Adler 30 in contanti (totale)
Testo integrale del ritaglio
Questa macchina da scrivere conosciuta ed apprezzata la fornisco mediante un primo pagamento di Fr. 30.— e di piccoli versamenti mensili. La ADLER 30, cofanetto ed accessori compresi, costa solamente fr. 375,— e vi rende altrettanto quanto una macchina grande, molto più costosa. Essa viene fornita con garanzia scritta di due anni. Pagandola per contanti, anzichè a rate, costa franchi 350.—. Chiedete il prospetto dettagliato al Rappresentante generale per la Svizzera: W. Häusler-Zepf - Olten.