Pubblicato107 anni fa
· Annuncio
Signorina occuperebbesi quale dama di compagnia, segretaria: francese, tedesco, cucito, musica, dattilografia, condizioni modeste, 1919
Cinque competenze e condizioni modeste. La dattilografia accanto al cucito: il curriculum femminile del 1919 stava a metà tra il salotto e l'ufficio.
Nel febbraio 1919 una signorina si occuperebbe quale dama di compagnia, segretaria eccetera: conoscenza di francese e tedesco, cucito, musica, dattilografia, condizioni modeste. Offerte a Lisa Ziegler, Moosstrasse 9, Lucerna. Le ragazze svizzero-tedesche cercavano posto nelle famiglie ticinesi, e la macchina da scrivere stava entrando tra le doti richieste.
E oggi?Dama di compagnia e segretaria nello stesso annuncio: nel 1919 la segretaria era una professione nuova, e la signorina Ziegler la offriva insieme al cucito per sicurezza.
Testo integrale del ritaglio
Signorina occuperebbesi quale dama di compagnia, secretaria, ecc. Conoscenza francese e tedesco, cucito, musica, dattilografia. Condizioni modeste. Offerte a Lisa Ziegler, Moosstrasse 9, Lucerna. 1994