L'intedeschimento del Ticino visto dalla stampa inglese: il Guardian si occupa degli acquisti di terreno da parte di stranieri, in particolare di tedeschi arricchiti dal miracolo economico, 1959
Gli acquirenti sono attratti in Svizzera dalle bellezze naturali e dalla bassa fiscalità. La possibilità di una legge per impedirlo è alquanto problematica.
Il 12 settembre 1959, da Manchester, agenzia Reuter: il grande giornale locale The Guardian si occupa in un articolo degli acquisti di terreno in Svizzera, e specialmente nel Ticino, da parte di stranieri, e in particolare di tedeschi arricchiti dal miracolo economico. L'organo liberale constata che la deplorevole situazione che si è venuta a creare non è nata per sola colpa degli acquirenti: bisogna infatti tener conto del fatto che gli acquirenti sono attratti in Svizzera dalle bellezze naturali e dalla bassa fiscalità. Il Guardian osserva infine che la possibilità di introdurre una procedura legale per impedire od ostacolare tali acquisti è alquanto problematica. La legge federale che limita l'acquisto di immobili da parte di stranieri, la Lex Furgler poi Koller, arrivò nel 1961.
Testo integrale del ritaglio
L'intedeschimento del Ticino visto dalla stampa inglese Manchester, 11 (Reuter) Il grande giornale locale «The Guardian» si occupa in un articolo degli acquisti di terreno in Svizzera, e specialmente nel Ticino, da parte di stranieri, e in particolare di tedeschi arricchiti dal «miracolo economico». L'organo liberale constata che la deplorevole situazione che si è venuta a creare non è nata per sola colpa degli acquirenti. Bisogna infatti tener conto del fatto che gli acquirenti sono attratti in Svizzera dalle bellezze naturali e dalla bassa fiscalità. Il «Guardian» osserva infine che la possibilità di introdurre una procedura legale per impedire od ostacolare tali acquisti è alquanto problematica.