Una famiglia protestante di Berna prende in pensione una figlia di 12-15 anni; a Lugano apre una scuola privata per bambini dai 2 ai 10 anni, 1900
Vita di famiglia, prezzo moderato, per imparare il tedesco. E la nuova maestra Maria Medri-Minguzzi apre in via Pretorio: lo scopo santo è una fortuna da non lasciarsi sfuggire dalle buone madri.
Il 14 aprile 1900 due annunci. Una famiglia onorata, protestante, nelle vicinanze di Berna prenderebbe in pensione una figlia dai 12 ai 15 anni che voglia imparare la lingua tedesca, con vita di famiglia e prezzo moderato; offerte all'ufficio dell'avvocato Gosteli a Krauchthal e Oberburg. A tutte le mamme, la distinta signora Maria Medri-Minguzzi annuncia che dal primo maggio, nella casa dell'avvocato Rusca in via Pretorio 50, aprirà una scuola privata dalle 8 alle 18 per bambini d'ambo i sessi dai due ai dieci anni: lo scopo santo della nuova maestra è una fortuna da non lasciarsi sfuggire dalle buone madri, e per la tenue moneta da pagarsi la scuola conta già diversi piccoli alunni.
Testo integrale del ritaglio
Una famiglia onorata, protestante, nelle vicinanze di Berna, prenderebbe in pensione una figlia di 12 a 15 anni che volesse imparare la lingua tedesca. Vita di famiglia. Prezzo moderato. Indirizzare le offerte all'ufficio dell'Avvocato Gosteli in Krauchthal e Oberburg, Berna. 1271 A tutte le Mamme una distinta signora Maria, Medri-Minguzzi, ha indirizzato una circolare dando loro avviso che col 1° Maggio prossimo, nella Casa del Signor Avv. Rusca, Via Pretorio N. 50, aprirà una scuola privata dalle 8 ant. alle 6 pom. per bambini di ambo i sessi, e dai due ai dieci anni di età. Lo scopo santo che si ripromette la nuova maestra è una fortuna da non lasciarsi sfuggire dalle buone madri, che desiderano il bene dei loro figliuoletti; siano però esse sollecite imperocchè sappiano che, anche per la tenue moneta da pagarsi, a quest'ora la nuova scuola conta già diversi piccoli alunni. 1276