Archivio di ritagli ticinesiDal 1839 · 935 ritagli
TiRicordi
La storia del Ticino che sui libri non c’è.

Scuola

51 ritagli sul tema scuola.

Cercasi bravo giovinetto di 14 anni come apprendista, 1879
28 giugno 1879
Cercasi bravo giovinetto di 14 anni come apprendista, 1879
A quattordici anni si andava a bottega. Le offerte al maestro di scuola, che faceva da ufficio di collocamento.
Collegio-convitto Giuseppe Giusti a Gravedona: arie saluberrime e letti in ferro gratis, 1888
settembre 1888
Collegio-convitto Giuseppe Giusti a Gravedona: arie saluberrime e letti in ferro gratis, 1888
Riduzioni per i reduci dalle patrie battaglie e rimborso di cinque lire ogni cento chilometri di viaggio. Il collegio sul lago di Como si vendeva ai ticinesi con l'aria buona.
Cane arrabbiato morde 4 o 5 persone a Locarno e nessuno lo acchiappa, 1889
20 marzo 1889
Cane arrabbiato morde 4 o 5 persone a Locarno e nessuno lo acchiappa, 1889
Un mastino nero di ignoto proprietario, altre due persone morse a Minusio, e la domanda del giornale: come mai da ieri a oggi non lo hanno ancora accalappiato? Sotto, un ingegnere neolaureato al Politecnico.
Tredicenne strofina una capsula di dinamite sul banco di scuola a Bellinzona: perde le dita, 1898
10 gennaio 1898
Tredicenne strofina una capsula di dinamite sul banco di scuola a Bellinzona: perde le dita, 1898
L'aveva trovata e la teneva in tasca. In classe, alla scuola tedesca, la strofinò sul banco. Fu vera fortuna per i compagni cavarsela con lo spavento.
Un diciassettenne che parla francese e tedesco cerca posto per imparare l'italiano; la Scuola Svizzera di Genova cerca una maestra, 1899
12 giugno 1899
Un diciassettenne che parla francese e tedesco cerca posto per imparare l'italiano; la Scuola Svizzera di Genova cerca una maestra, 1899
Volontario in un ufficio commerciale, di spedizione o alla posta, pur di imparare la lingua. Il tirocinio gratuito ha centoventicinque anni.
Una famiglia protestante di Berna prende in pensione una figlia di 12-15 anni; a Lugano apre una scuola privata per bambini dai 2 ai 10 anni, 1900
14 aprile 1900
Una famiglia protestante di Berna prende in pensione una figlia di 12-15 anni; a Lugano apre una scuola privata per bambini dai 2 ai 10 anni, 1900
Vita di famiglia, prezzo moderato, per imparare il tedesco. E la nuova maestra Maria Medri-Minguzzi apre in via Pretorio: lo scopo santo è una fortuna da non lasciarsi sfuggire dalle buone madri.
Pensionato per giovanette a Sissach: 65 franchi al mese, lezioni comprese, piano escluso, 1904
18 agosto 1904
Pensionato per giovanette a Sissach: 65 franchi al mese, lezioni comprese, piano escluso, 1904
Tedesco, francese, inglese, contabilità, musica, pittura e lavori a mano. La finishing school svizzero-tedesca per le ragazze ticinesi di buona famiglia.
Voci del pubblico: il docente Pietro Ferrari risponde al padre che lo accusa di aver saltato scuola, 1908
febbraio 1908
Voci del pubblico: il docente Pietro Ferrari risponde al padre che lo accusa di aver saltato scuola, 1908
Delle voci di piazza non mi curo, prendo nota però di questo primo assalto, foriero forse del colpo di grazia. Badi ai confronti. Il maestro di paese contro il genitore, nel 1908.
Chiuse le due scuole comunali di Dongio per l'epidemia di morbillo, 1908
febbraio 1908
Chiuse le due scuole comunali di Dongio per l'epidemia di morbillo, 1908
Il morbillo ha preso una diffusione generale nei ragazzi. Tre righe che raccontano un'infanzia senza vaccini.
Concorsi: due garzoni d'ufficio alla posta di Locarno e una maestra a Gordola per 400 franchi in sei mesi, 1908
novembre 1908
Concorsi: due garzoni d'ufficio alla posta di Locarno e una maestra a Gordola per 400 franchi in sei mesi, 1908
Scuola mista, prima gradazione, sei mesi, 400 franchi. Lo stipendio di una maestra di paese nel 1908, in una riga.
Istituto Femminile Hürlimann Andreazzi-Frizzi di Lugano: il primo e più moderno del Cantone, con corsi d'arte e lavori donneschi, 1910
agosto 1910
Istituto Femminile Hürlimann Andreazzi-Frizzi di Lugano: il primo e più moderno del Cantone, con corsi d'arte e lavori donneschi, 1910
Palazzo nuovo, posizione splendida e saluberrima, grandioso parco, ogni confort. E le signorine accompagnate a scuola da apposite istitutrici, perché da sole non si andava.
Le balbuzie avvelenano la vostra vita: il Sistema Pente guarisce rapidamente, corsi individuali a Lugano dopo Capodanno, 1918
febbraio 1918
Le balbuzie avvelenano la vostra vita: il Sistema Pente guarisce rapidamente, corsi individuali a Lugano dopo Capodanno, 1918
Attestato di P. Ernst, commestibili, Lugano: sono assai soddisfatto cogli esiti avuti da mio figlio. La logopedia del 1918 arrivava da Laufenburg, se il numero dei partecipanti sarà sufficiente.
Riempitivo: la distinta signora locarnese e i 100 franchi regalati all'asilo sbagliato, 1918
15 febbraio 1918
Riempitivo: la distinta signora locarnese e i 100 franchi regalati all'asilo sbagliato, 1918
Non avete ricevuto 100 franchi? Sì. E allora? Sono qui. E io vengo per dirvi che i 100 franchi sono per l'altro asilo, non per questo! Il riempitivo di pagina che racconta la rivalità tra asili.
Paghe di fame: a Chiasso le maestre dell'asilo infantile pagate 800 franchi l'anno, e devono lavare anche il concuisisiede ai marmocchi, 1918
aprile 1918
Paghe di fame: a Chiasso le maestre dell'asilo infantile pagate 800 franchi l'anno, e devono lavare anche il concuisisiede ai marmocchi, 1918
Gli amministratori dell'asilo, tutti grandi elettori dei partiti borghesi, lasciano morire di fame quelle maestre. Vergogna! Firmato Amico della scuola, su un giornale socialista.
Consiglio comunale di Locarno: il minimo d'onorario per i maestri è stabilito in 2500 franchi, per le maestre in 1900, 1918
maggio 1918
Consiglio comunale di Locarno: il minimo d'onorario per i maestri è stabilito in 2500 franchi, per le maestre in 1900, 1918
Caroni legge il rapporto sul Regolamento e Organico scolastico. Seicento franchi di differenza tra maestri e maestre, scritti in un regolamento comunale senza che nessuno battesse ciglio.
Grippe e influenza: il morbo in decrescenza, ma i militi frequentano le osterie malgrado il divieto e l'Istituto Santa Caterina ha riaperto in barba agli ordini, 1918
25 ottobre 1918
Grippe e influenza: il morbo in decrescenza, ma i militi frequentano le osterie malgrado il divieto e l'Istituto Santa Caterina ha riaperto in barba agli ordini, 1918
Tre quarti dei colpiti sono soldati e il contatto coi civili è estremamente pericoloso. Il morbo non usa distinzioni o privilegi, per quanto si sappia. Scuole chiuse, tranne quella privata.
Le nostre scuole elementari non avranno inizio domani: il Municipio aderisce alla supplica del corpo insegnante, col morale depresso per la tragica fine di molti colleghi, 1918
2 dicembre 1918
Le nostre scuole elementari non avranno inizio domani: il Municipio aderisce alla supplica del corpo insegnante, col morale depresso per la tragica fine di molti colleghi, 1918
Un breve rimando, forse di qualche settimana, dovuto più che alle condizioni igieniche al fatto che i maestri hanno appena seppellito i colleghi. La spagnola aveva falciato anche la scuola.
Asilo infantile di Minusio: la signora Virginia Perini-Rea elargisce 250 franchi in memoria del marito, il consigliere Gottardo Perini, 1919
gennaio 1919
Asilo infantile di Minusio: la signora Virginia Perini-Rea elargisce 250 franchi in memoria del marito, il consigliere Gottardo Perini, 1919
La Direzione esprime i sensi della più viva riconoscenza alla benemerita signora. Quando una donazione di 250 franchi finiva nella cronaca cantonale.
Bollettino municipale: vaccinazione antigrippica degli allievi delle scuole comunali, vaccinati tutti quelli senza dichiarazione contraria dei genitori, obbligatoria per gli allievi di altri comuni, 1919
febbraio 1919
Bollettino municipale: vaccinazione antigrippica degli allievi delle scuole comunali, vaccinati tutti quelli senza dichiarazione contraria dei genitori, obbligatoria per gli allievi di altri comuni, 1919
I bambini da fuori comune non saranno più accettati a scuola se non a condizione che siano vaccinati. Il consenso presunto e l'obbligo per i forestieri: il dibattito sui vaccini a scuola ha più di un secolo.
La donna ticinese è un demonio? Maestre cattoliche, signore e signorine si impegnano a combattere le vesti corte, scollate e con maniche non intere, 1920
13 ottobre 1920
La donna ticinese è un demonio? Maestre cattoliche, signore e signorine si impegnano a combattere le vesti corte, scollate e con maniche non intere, 1920
Per colpa della moda immodesta anche la donna ticinese si è cambiata, pur senza volerlo, da un angelo in demonio. Il giornale titola Echi beghineschi e commenta tra parentesi.
Cinema per réclame: la ditta Maggi di Kemptthal proietta film sui propri prodotti davanti alle scolaresche cittadine riunite, poi conferenza all'Hotel Métropole, 1928
gennaio 1928
Cinema per réclame: la ditta Maggi di Kemptthal proietta film sui propri prodotti davanti alle scolaresche cittadine riunite, poi conferenza all'Hotel Métropole, 1928
Ottimo sistema della rinomata ditta Maggi per far conoscere i propri prodotti. Il cinema pubblicitario arriva in Ticino e la prima platea sono i bambini delle scuole.
Le più belle passeggiate in comitive sono quelle fatte mediante i comodi carri alpini: si gode tutto il paesaggio e ci si può fermare ovunque, garage Arabo Bellinzona, 1929
10 aprile 1929
Le più belle passeggiate in comitive sono quelle fatte mediante i comodi carri alpini: si gode tutto il paesaggio e ci si può fermare ovunque, garage Arabo Bellinzona, 1929
Un torpedone aperto con dieci persone sedute in fila, cappello in testa. Istituti, scuole, società, comitive: la gita in pullman comincia così.
Notiziario scolastico da Bellinzona: dietro intervento del Fronte Unico il Dipartimento riesamina la questione, e il ripristino delle vacanze di Carnevale è cosa fatta, 1938
1938
Notiziario scolastico da Bellinzona: dietro intervento del Fronte Unico il Dipartimento riesamina la questione, e il ripristino delle vacanze di Carnevale è cosa fatta, 1938
Possiamo annunziare che il ripristino delle vacanze di Carnevale è cosa fatta. La notizia che nel 1938 interessava di più gli allievi ticinesi.
Ai consumatori del bodino Jungfrau vengono offerti premi in libri illustrati e istruttivi: le mamme dei paesi senza biblioteca hanno così modo di procurare letture educative ai figli, 25 centesimi, 1938
31 maggio 1938
Ai consumatori del bodino Jungfrau vengono offerti premi in libri illustrati e istruttivi: le mamme dei paesi senza biblioteca hanno così modo di procurare letture educative ai figli, 25 centesimi, 1938
Il premio dentro la scatola non è un giocattolo ma un libro, perché nei paesi non c'erano né biblioteche né librai.
I giovani inglesi invitati a studiare il tedesco in Svizzera: in caso di guerra non saranno inquietati, come invece potrebbe avvenire altrove, 1938
3 giugno 1938
I giovani inglesi invitati a studiare il tedesco in Svizzera: in caso di guerra non saranno inquietati, come invece potrebbe avvenire altrove, 1938
In caso di guerra i giovani inglesi non saranno inquietati. Nel 1938 un settimanale britannico consiglia la Svizzera al posto della Germania, e si capisce perché.
Mandate i vostri figli nella Svizzera centrale per lo studio delle lingue, del commercio, per la preparazione agli impieghi nelle Ferrovie, nelle Poste, nelle Dogane: Istituto Helvetia, Lucerna, 1940
18 settembre 1940
Mandate i vostri figli nella Svizzera centrale per lo studio delle lingue, del commercio, per la preparazione agli impieghi nelle Ferrovie, nelle Poste, nelle Dogane: Istituto Helvetia, Lucerna, 1940
Ferrovie, Poste, Dogane. Il posto federale era il sogno di ogni famiglia ticinese, e passava dal tedesco.
Corso pratico per le massaie: sei serate gratuite su impiego economico delle derrate, conservazione, economia del combustibile e nozioni di orticoltura, 1941
8 settembre 1941
Corso pratico per le massaie: sei serate gratuite su impiego economico delle derrate, conservazione, economia del combustibile e nozioni di orticoltura, 1941
Come costituire e conservare una riserva. In piena guerra lo Stato insegnava alle donne a far durare il cibo.
Per consolare i bocciati: Churchill a 10 anni fu giudicato indegno di imparare il latino, Einstein bocciato in matematica, e Balzac chiamò cretino l'autore di un quaderno che era il suo, 1948
20 agosto 1948
Per consolare i bocciati: Churchill a 10 anni fu giudicato indegno di imparare il latino, Einstein bocciato in matematica, e Balzac chiamò cretino l'autore di un quaderno che era il suo, 1948
Non aveva riconosciuto il suo proprio lavoro di molti anni prima. La rubrica di consolazione per chi era stato respinto agli esami.
Per l'apertura delle scuole: cinque quaderni a 95 centesimi, quaderni ufficiali 25 centesimi al pezzo, una dozzina di matite nere 95 centesimi, gomme da 15 centesimi, 1948
settembre 1948
Per l'apertura delle scuole: cinque quaderni a 95 centesimi, quaderni ufficiali 25 centesimi al pezzo, una dozzina di matite nere 95 centesimi, gomme da 15 centesimi, 1948
Il bambino con la cartella di cartone e la bambina in grembiule e calzini bianchi: il primo giorno di scuola del 1948.
Circolo del cinema: a differenza di un libro che ognuno può andare a prendersi in biblioteca, la pellicola che interessa è difficile o quasi impossibile rivederla sullo schermo, 1949
marzo 1949
Circolo del cinema: a differenza di un libro che ognuno può andare a prendersi in biblioteca, la pellicola che interessa è difficile o quasi impossibile rivederla sullo schermo, 1949
Molta gente che vorrebbe formarsi una cultura cinematografica si trova seriamente ostacolata. Nasce il circolo del cinema.
Che razza di educazione! Al Liceo cantonale la vacanza per il Primo Maggio fu annunciata così: domani giovedì vacanza. Così agli scolari s'insegna la virtù della restrizione mentale, 1949
maggio 1949
Che razza di educazione! Al Liceo cantonale la vacanza per il Primo Maggio fu annunciata così: domani giovedì vacanza. Così agli scolari s'insegna la virtù della restrizione mentale, 1949
La penna di chi scrisse quella parola d'avviso sarebbe bruciata se avesse dovuto vergare che la vacanza era data perché era il Primo Maggio.
L'onorevole Galli vanta i nostri metodi d'insegnamento e chiede al bambino di contare: uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, fante, donna, re, sette bello, carte, ori e primiera, 1949
maggio 1949
L'onorevole Galli vanta i nostri metodi d'insegnamento e chiede al bambino di contare: uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, fante, donna, re, sette bello, carte, ori e primiera, 1949
L'onorevole ha saputo soltanto dopo che aveva interrogato l'ultimo rampollo di un oste. Il bambino contava come si conta a scopa.
Giovanetto sedicenne cerca posto in ordinata azienda agricola dove avrebbe possibilità di imparare l'italiano, per l'estate dal 20 aprile al primo novembre. Desidera buon trattamento, 1950
23 febbraio 1950
Giovanetto sedicenne cerca posto in ordinata azienda agricola dove avrebbe possibilità di imparare l'italiano, per l'estate dal 20 aprile al primo novembre. Desidera buon trattamento, 1950
Un ragazzo svizzero tedesco che scende in Ticino per una stagione a imparare l'italiano lavorando nei campi: lo scambio funzionava nei due sensi.
Cercasi per subito 2 maestri o maestre di scuola elementare o maggiore per insegnamento di diverse materie scolastiche. Posto fisso e duraturo, 1950
12 settembre 1950
Cercasi per subito 2 maestri o maestre di scuola elementare o maggiore per insegnamento di diverse materie scolastiche. Posto fisso e duraturo, 1950
Posto fisso e duraturo. Nel 1950 i maestri mancavano e si cercavano con un annuncio sul giornale, come i manovali.
Sono 4000 i luganesi malati d'asiatica: la popolazione scolastica è colpita nella misura del 20-30 per cento, e le scuole potrebbero essere chiuse se i casi aumentassero, 1957
12 ottobre 1957
Sono 4000 i luganesi malati d'asiatica: la popolazione scolastica è colpita nella misura del 20-30 per cento, e le scuole potrebbero essere chiuse se i casi aumentassero, 1957
Un primato che impressiona. Quattromila malati in una città che ne contava poco più di ventimila.
Impariamo i balli moderni: alla Scuola Club Migros si insegnano cha-cha-cha, samba, mambo, calipso e rock and roll, 6 lezioni di 2 ore per 19,50 franchi, 1958
4 marzo 1958
Impariamo i balli moderni: alla Scuola Club Migros si insegnano cha-cha-cha, samba, mambo, calipso e rock and roll, 6 lezioni di 2 ore per 19,50 franchi, 1958
Tutti devono saper ballare i ritmi moderni! Il venerdì dalle 20 alle 22, un'occasione unica per i giovani dinamici.
Se son rose fioriranno: circolano voci secondo le quali sulle rive del Verbano sorgerà una Università internazionale, per favorire la comprensione fra i popoli e lo scambio di esperienze scientifiche, 1959
4 ottobre 1959
Se son rose fioriranno: circolano voci secondo le quali sulle rive del Verbano sorgerà una Università internazionale, per favorire la comprensione fra i popoli e lo scambio di esperienze scientifiche, 1959
Fonte di tali supposizioni è la riunione, in corso a Brissago, alla quale partecipano eminenti personalità del mondo artistico e scientifico tedesco.
Ditta di Lugano cerca per subito una giovane operaia e un ragazzo, età 15-17 anni, per facili lavori, 1959
7 ottobre 1959
Ditta di Lugano cerca per subito una giovane operaia e un ragazzo, età 15-17 anni, per facili lavori, 1959
Quindici anni e via in fabbrica, per facili lavori. L'obbligo scolastico finiva prima, e il resto lo faceva il bisogno.
Conoscete i dischi Linguaphone? Un corso d'inglese in valigetta da 1,7 chili con 16 dischi microsolco, manuale, vocabolario e grammatica, il tutto per soli 190 franchi, 1960
9 febbraio 1960
Conoscete i dischi Linguaphone? Un corso d'inglese in valigetta da 1,7 chili con 16 dischi microsolco, manuale, vocabolario e grammatica, il tutto per soli 190 franchi, 1960
Sedici dischi in una valigetta per imparare l'inglese a casa. Centonovanta franchi, cioè cento ore di lavoro di un'operaia.
Gli allievi delle scuole elementari e maggiori assistono a uno spettacolo teatrale contro il cancro dell'odio razziale, recitato dalla compagnia del Ridotto del Teatro Eliseo di Roma, 1963
12 dicembre 1963
Gli allievi delle scuole elementari e maggiori assistono a uno spettacolo teatrale contro il cancro dell'odio razziale, recitato dalla compagnia del Ridotto del Teatro Eliseo di Roma, 1963
Uno spettacolo sicuramente educativo, offerto dalla Direzione delle scuole e dal Municipio a tutti gli allievi del paese.
Furti nelle nostre scuole: ignoti malviventi hanno preso di mira le scuole, ultimamente è sparito un ciclomotore dal posteggio del Ginnasio. Speriamo di mettere le mani addosso a questi loschi messeri, 1968
1968
Furti nelle nostre scuole: ignoti malviventi hanno preso di mira le scuole, ultimamente è sparito un ciclomotore dal posteggio del Ginnasio. Speriamo di mettere le mani addosso a questi loschi messeri, 1968
L'uso della bicicletta o del ciclomotore è per molti nostri ragazzi, che provengono dal di fuori, una vera necessità per raggiungere la famiglia per l'ora dei pasti.
Gli allievi della Magistrale occupano un'aula e si rifiutano di seguire regolarmente le lezioni, alla stregua di ciò che succede nelle università europee, 1968
9 marzo 1968
Gli allievi della Magistrale occupano un'aula e si rifiutano di seguire regolarmente le lezioni, alla stregua di ciò che succede nelle università europee, 1968
Gli allievi non riconoscono nel Consiglio degli allievi, organismo fantoccio in mano alla direzione, l'ente che li rappresenti. Cosa faranno i docenti?
La Televisione della Svizzera Italiana cerca una presentatrice: conoscenza del mondo della prima infanzia, comunicativa con i bambini, abilità nei lavori manuali e nel canto, fantasia, età fra i 18 e i 27 anni, 1970
maggio 1970
La Televisione della Svizzera Italiana cerca una presentatrice: conoscenza del mondo della prima infanzia, comunicativa con i bambini, abilità nei lavori manuali e nel canto, fantasia, età fra i 18 e i 27 anni, 1970
Età compresa fra i 18 e i 27 anni. L'assunzione prevede un impegno di almeno 4 giorni non consecutivi al mese.
Vaccinazioni a Minusio: tutti i bambini nati nel 1964 e nel secondo semestre 1969 sono obbligati a sottostare alla vaccinazione antivaiolosa, e quelli nati nel 1968 a quella antidifterica, 1970
8 maggio 1970
Vaccinazioni a Minusio: tutti i bambini nati nel 1964 e nel secondo semestre 1969 sono obbligati a sottostare alla vaccinazione antivaiolosa, e quelli nati nel 1968 a quella antidifterica, 1970
Sono obbligati. La vaccinazione contro il vaiolo era un obbligo di legge, e si faceva nella sala municipale del paese.
Prezzi choc da Jelmoli: macchina da scrivere Olivetti Dora a 159 franchi, calcolatrice tascabile Texas TI-30 a 42 franchi, penna a biglia cromata Paper Mate a 18, 1978
marzo 1978
Prezzi choc da Jelmoli: macchina da scrivere Olivetti Dora a 159 franchi, calcolatrice tascabile Texas TI-30 a 42 franchi, penna a biglia cromata Paper Mate a 18, 1978
Dà la soluzione a quasi tutti i problemi. La TI-30 costava quarantadue franchi: nel 1953 una calcolatrice meccanica ne costava 415.
La nostra nazione ha bisogno di accademici ma non troppi: no alla legge sull'aiuto alle università, altrimenti anche la Svizzera sarebbe minacciata da un proletariato accademico, 1978
maggio 1978
La nostra nazione ha bisogno di accademici ma non troppi: no alla legge sull'aiuto alle università, altrimenti anche la Svizzera sarebbe minacciata da un proletariato accademico, 1978
Da vuoti in altre professioni e dal richiamo di lavoratori esteri, e da imposte federali e cantonali più elevate.
Cercasi bravo maestro capace di insegnare la matematica moderna a un ragazzo di prima media, 1978
novembre 1978
Cercasi bravo maestro capace di insegnare la matematica moderna a un ragazzo di prima media, 1978
La matematica moderna, con gli insiemi e le strutture, spiazzò genitori e ragazzi: e i maestri capaci si cercavano con un annuncio.
Morbio Inferiore, contesa fra donne a colpi di manicaretti e fornelli per la festa della donna
8 marzo 1979
Morbio Inferiore, contesa fra donne a colpi di manicaretti e fornelli per la festa della donna
Mentre a Mendrisio si festeggiava con mimose e balli, a Morbio le donne si sfidavano ai fornelli. La cronaca parlava di supremazia femminile in cucina.
Dopo i primi giorni di collaudo sentiamo cosa pensano i locarnesi dell ora legale, aprile 1981
aprile 1981
Dopo i primi giorni di collaudo sentiamo cosa pensano i locarnesi dell ora legale, aprile 1981
Vantaggi non se ne vedono, dicono i locarnesi dopo dieci giorni. E le mucche non ne vogliono assolutamente sapere.
Cari ragazzi, dateci sotto con il tedesco: chi lo parla trova posto di apprendista di commercio, agosto 1982
7 agosto 1982
Cari ragazzi, dateci sotto con il tedesco: chi lo parla trova posto di apprendista di commercio, agosto 1982
Penuria di posti di tirocinio, ma i giovani bilingui trovano lavoro anche a luglio. In Ticino il tedesco e sempre piu erwunscht.
Sui banchi i bimbi slavi: una settantina di scolari stranieri nelle elementari fra Locarno e Ascona, agosto 1992
agosto 1992
Sui banchi i bimbi slavi: una settantina di scolari stranieri nelle elementari fra Locarno e Ascona, agosto 1992
Le sedi di Locarno, Ascona e Losone accolgono i figli delle famiglie arrivate dalla ex Jugoslavia.