Pubblicato143 anni fa
· Pubblicità
Avviso agli emigranti: il 24 gennaio parte il vapore Labrador per la California, 1883
Una buonissima partenza, dice l'annuncio. La casa Zwilchenbart di Locarno, in Piazza Grande, organizzava il viaggio di chi lasciava il Ticino per sempre.
Nel gennaio 1883 un avviso agli emigranti annuncia che il 24 gennaio col vapore francese Labrador partono alcuni emigranti per la California. Chi vuole approfittare di questa buonissima partenza si rivolga per il trasporto alla casa Andrea Zwilchenbart in Locarno, Piazza Grande 263. La Zwilchenbart di Basilea era una delle principali agenzie svizzere di emigrazione e aveva rappresentanti in tutto il Ticino.
E oggi?Il Labrador della Compagnie Générale Transatlantique faceva Le Havre-New York in dieci giorni; da lì gli emigranti attraversavano il continente in treno fino alla California.
Testo integrale del ritaglio
AVVISO AGLI EMIGRANTI. Il 24 gennajo col vapore francese « Labrador » partono alcuni emigranti per la California. Chi volesse approfittare di questa buonissima partenza si rivolga pel trasporto alla casa Andrea Zwilchenbart in Locarno, Piazza Grande, 263.