Emigrazione
36 ritagli sul tema emigrazione.
14 ottobre 1858
Navi per le Americhe: agli emigranti e viaggiatori, 1858
Vela o vapore, Americhe, Australia, Africa e Levante. Per partire bastava chiedere al postino di Biasca.
26 novembre 1858
Vapori per Buenos Aires: si parte da Genova l'11 di ogni mese, 1858
Da Le Havre a Panama, da Liverpool a Montevideo: il mondo intero in un annuncio, a prezzi modici.
2 febbraio 1869
Clipper per Montevideo e Buenos Aires, partenza da Genova, 1869
Il Lincoln e la Violantina, 1500 tonnellate ciascuna: la porta per il Sud America era in un ufficio di Lugano.
23 marzo 1869
Il nuovo clipper Elena salpa per Buenos Aires, marzo 1869
Prima o seconda classe, basta una lettera agli armatori Piaggio di Genova. Il biglietto per una nuova vita.
febbraio 1879
Ticinesi in California: morti, arrivi e disgrazie, febbraio 1879
La rubrica che le famiglie di Vallemaggia leggevano col cuore in gola: chi è arrivato a San Francisco, chi è morto a Contra Costa.
21 febbraio 1879
La gioventù più robusta ci abbandona: da Biasca e Airolo verso California e Nevada, 1879
Dieci giovani partiti da Biasca, venti in arrivo a marzo, quattro da Airolo, nove da Bodio, altrettanti da Giornico. E la colpa, per il giornale liberale, è dei clericali.
12 marzo 1879
Il consigliere malato da tre sessioni apre una scuola di ballo in California, 1879
Sia lode al Signore, la malattia del deputato Peri è guarita: lo dicono i giornali di Marysville, dove tiene lezioni di ballo a tutte le ore.
4 giugno 1880
Federal Hotel, San Francisco: la casa dei ticinesi in California, 1880
Al 1205 di Stockton Street c'erano la Società Liberale, la Filarmonica Italo-Svizzera e la redazione dell'Elvezia. E il proprietario era di Semione.
24 gennaio 1883
Avviso agli emigranti: il 24 gennaio parte il vapore Labrador per la California, 1883
Una buonissima partenza, dice l'annuncio. La casa Zwilchenbart di Locarno, in Piazza Grande, organizzava il viaggio di chi lasciava il Ticino per sempre.
settembre 1883
Il 26 settembre parte il Labrador per la California, prezzi più bassi di ogni agenzia, 1883
Buon trattamento garantito e la più antica casa: Zwilchenbart a Locarno e Molo a Bellinzona si contendevano gli emigranti ticinesi.
gennaio 1889
Hotel Ticino, 228 Thompson Street, New York: l'unica casa ticinese per gli emigranti, 1889
Birra, vini e liquori, biglietti per la California e servizio gratuito di guida e interprete. Il palazzo di mattoni esiste ancora, nel Greenwich Village.
aprile 1889
Per l'America: dal Ticino a New York in 9 giorni, in California in 17, 1889
Partenze ogni mercoledì con i vapori postali francesi La Champagne, Gascogne, Bretagne, Bourgogne. E una rete di agenti da Airolo a Chiasso.
17 settembre 1889
Avviso d'arrivo: la Bourgogne da Le Havre a New York in 7 giorni e 10 ore, 1889
Partito il 7 settembre, arrivato felicemente il 14. L'agenzia di Piazza Grande pubblicava l'avviso perché le famiglie sapessero che i loro erano arrivati vivi.
28 gennaio 1893
Ticinesi in California: 15 000 anime e 30 milioni di franchi di patrimonio, 1893
Nel 1892: 137 nascite, 48 matrimoni, 74 decessi, 393 arrivi e solo 69 rimpatri. La colonia ticinese sulla costa del Pacifico, in cifre e in necrologi.
gennaio 1898
Fatto di sangue a Vinton, California: un ticinese di Personico col cranio spaccato per 5 dollari, 1898
Louis Jones chiese cinque dollari in prestito al saloon di Antonio Lompa. Al rifiuto, il coltello. La cronaca nera dei ticinesi in California arrivava fino a Giornico.
17 settembre 1898
Il baule economico Franzi di Milano: 50 per cento di risparmio sul trasporto ferroviario, 1898
Durata e resistenza garantite pari a quelli di Germania, ma il 25 per cento in meno. Il baule dell'emigrante, con catalogo illustrato gratis.
maggio 1899
Ristorante Ferrari a Parigi raccomanda ai ticinesi la sua casa per l'Esposizione, 1899
A cinque minuti dalla stazione, eccellente cucina e prezzi modicissimi. Un ristoratore emigrato faceva pubblicità in Ticino per l'Expo del 1900.
24 luglio 1900
La Veloce di Genova: da Basilea a Buenos Aires in 20 giorni, vino da mensa a discrezione, 1900
Viaggio per mare piacevolissimo, personale di lingua tedesca, cabine di lusso e di famiglia. L'emigrazione in Argentina venduta come una crociera.
4 maggio 1908
Cercata per subito buona serva in famiglia di 3 persone, buon trattamento, Berna 1908
Una famiglia della Speichergasse di Berna cercava in Ticino la sua domestica. Le ragazze ticinesi partivano per la capitale come oggi le badanti arrivano.
aprile 1919
Cercasi per subito giovanetto di 16-17 anni come manovale, che potrebbe apprendere anche il mestiere di gessatore-pittore, Herzogenbuchsee 1919
Un manovale che impara il mestiere lavorando: l'apprendistato svizzero-tedesco offerto ai ragazzi ticinesi, da un Rusca emigrato a Herzogenbuchsee.
31 gennaio 1929
Per gli stranieri infortunati: la Svizzera ratifica la convenzione internazionale sulla parità di trattamento dei lavoratori stranieri negli infortuni sul lavoro, dal 31 gennaio 1929
Questa ratifica mette finalmente termine alla disparità di trattamento a cui dovevano sottostare fin'ora i lavoratori stranieri vittime di infortuni sul lavoro.
aprile 1929
Cercasi domestica dai 18 ai 25 anni per lavori casalinghi, onesta e seria, trattamento famigliare e occasione d'imparare il tedesco: 20-30 franchi mensili, a Zurigo, 1929
Occasione d'imparare il tedesco. Così si portavano le ragazze ticinesi oltre Gottardo: vitto, alloggio, trenta franchi al mese e una lingua in più.
novembre 1929
Ticinesi! Se sostate a Göschenen recatevi al Buffet della Stazione ove troverete ottima accoglienza, gentilmente si raccomanda E. Steiger-Gurtner, 1929
Ticinesi! Chi tornava a casa in treno dalla Svizzera tedesca cambiava a Göschenen, e lì qualcuno si ricordava di parlargli in italiano.
4 settembre 1930
Partenza per l'America: l'esodo della nostra gioventù per i paesi d'oltremare continua in modo incessante, ancora ieri due giovani di Giubiasco e quattro signorine hanno lasciato il cantone, 1930
Auguri di fortuna e di un non lontano ritorno al paese natio. Sei righe per raccontare la ferita più profonda del Ticino di allora.
luglio 1938
Bambini al mare: la stazione di Locarno invasa da una folla di bimbi che per interessamento del fascio italiano vanno a Cattolica, ma da Roma venne l'ordine di non accettare i piccoli svizzeri, 1938
Ai bimbi italiani dovevano aggiungersene alcuni svizzeri, ma in seguito ad articoli apparsi su giornali ticinesi di sinistra, da Roma venne l'ordine di non accettarli.
26 agosto 1939
Divieto di transito degli italiani alla frontiera: Chiasso chiusa ieri sera da parte dell'Italia, i cittadini italiani muniti di passaporto non possono più varcare la frontiera per recarsi in Svizzera, 1939
Passano solo chi ha la tessera di frontiera e gli italiani domiciliati nel Cantone. Sei giorni prima dell'invasione della Polonia, il confine si chiude.
6 settembre 1939
New York, viaggio straordinario del piroscafo Rex da Genova l'8 settembre e da Napoli il 9: prenotazioni all'agenzia Suisse-Italie, uffici a Lugano e Locarno, 1939
Cinque giorni dopo l'inizio della guerra, il transatlantico Rex offre un viaggio straordinario per l'America. Fu una delle ultime traversate.
1940
Spruga, 1940: la contrada con le lunghe logge di legno, la fontana in pietra e due bambini in mezzo alla strada
Case a tre piani di ballatoi in legno, dove si seccavano castagne e granoturco. Il villaggio più remoto dell'Onsernone.
18 settembre 1940
Mandate i vostri figli nella Svizzera centrale per lo studio delle lingue, del commercio, per la preparazione agli impieghi nelle Ferrovie, nelle Poste, nelle Dogane: Istituto Helvetia, Lucerna, 1940
Ferrovie, Poste, Dogane. Il posto federale era il sogno di ogni famiglia ticinese, e passava dal tedesco.
settembre 1948
L'emigrazione aumenta: gli emigrati verso i paesi d'oltremare salgono a 322 in luglio contro 192 dell'anno prima, e da gennaio a fine luglio sono partite 2053 persone, 1948
Quattrocentonovantatré in più dell'anno precedente. Nel 1948 dalla Svizzera si partiva ancora, e i giornali contavano le partenze.
27 agosto 1949
Cercansi muratori, minatori, manovali per lavori in Valle Bedretto. Cittadini svizzeri: Consorzio Costruzioni All'Acqua, Airolo, 1949
Cittadini svizzeri. Sui cantieri idroelettrici delle valli la nazionalità era un requisito scritto nell'annuncio.
febbraio 1970
Legione anti-araba fondata a Lucerna: un comitato anonimo affigge manifesti che chiedono di vietare l'arrivo nel cantone di tutti gli arabi e l'espulsione di coloro che già vi si trovano, 1970
Nessuna informazione è stata ottenuta sull'identità dei membri dell'ignobile legione. Il commento del giornale sta tutto in un aggettivo.
dicembre 1973
Meno benzina agli stranieri: dal 13 dicembre tutte le auto con targa straniera che entrano in Svizzera dovranno avere il serbatoio pieno almeno per due terzi, 1973
Era in atto una vasta speculazione da parte di alcuni frontalieri, che facevano il pieno e lo scaricavano appena arrivati al loro domicilio.
20 dicembre 1973
Servizi telefonici con l'estero durante le feste: gli utenti sono pregati di non aspettare l'ultimo momento per chiedere informazioni su numeri o prefissi che non figurano nelle pagine verdi, 1973
Le PTT ringraziano gli utenti per la loro collaborazione ed augurano buone feste di fine anno.
8 febbraio 1979
Condannati giovani rissosi e uno sporcaccione a Lugano: due bulli iraniani di 19 e 21 anni ferirono con un rasoio la direttrice e il gerente di un night, il diverbio era nato perché pretendevano di starsene senza consumare, 1979
Sette e due mesi di detenzione con la condizionale, accettando la tesi del difensore che aveva chiesto l'annullamento dell'espulsione.
16 giugno 1988
Le ballerine tailandesi hanno la lingua lunga: dopo l'arresto dei due proprietari della Katia parlano le sette artiste che hanno sporto denuncia e raccontano il traffico da Bangkok al Ticino, 1988
L'ambigua attività delle agenzie di collocamento: contratti capestro, tessere e locali dei night club del Ticino.