Rivelazioni sul veglionissimo del Football: scritturate l'orchestra e la cantante americane, sei entraîneuses del Casino di Parigi e i bimbi prodigio dell'High Children-garden, 1948
Rammentiamo di riservare i posti per tempo, presso il Casino Kursaal, se non si vuol restar a piedi. Il grande veglione di Carnevale del 1948.
Il 31 gennaio 1948, sotto il titolo Rivelazioni: ora che tutti sanno che per il veglionissimo del Football Cippelimerli è stata scritturata la famosa orchestra di Martin Sterman e la cantante Annie Harley, ora che tutti sanno che oltre a quell'orchestra suonerà anche l'orchestra italiana Nevi, per chi ama valzer e musichette sentimentali, ora possiamo anche dire il resto. Possiam dire che ci sono anche 6 entraîneuses del Casino di Parigi, che ci sono i bimbi prodigio dell'High Children-garden e che vi aspettano mille altre sorprese che il comitato organizzatore da tempo studia e prepara. Rammentiamo di riservare i posti per tempo, presso il Casino Kursaal, se non si vuol restar a piedi. Il testo originale designa i musicisti afroamericani con l'aggettivo negra, corrente nella stampa dell'epoca e oggi inaccettabile: lo riportiamo com'era stampato perché è parte del documento.
Testo integrale del ritaglio
RIVELAZIONI Ora che tutti sanno che per il veglionissimo del Football «Cippelimerli» è stata scritturata la famosa orchestra negra di Martin Sterman e la cantante negra Annie Harley, ora che tutti sanno che oltre all'orchestra negra suonerà anche l'orchestra italiana Nevi, per chi ama walzer e musichette sentimentali, ora possiamo anche dire il resto. Possiam dire che ci sono anche 6 entréneuses del Casino di Parigi, che ci sono i bimbi prodigio dell'High Children-garden e che vi aspettano mille altre sorprese che il comitato organizzatore da tempo studia e prepara. Rammentiamo di riservare i posti per tempo, presso il Casino Kursaal, se non si vuol restar a piedi.