Che razza di educazione! Al Liceo cantonale la vacanza per il Primo Maggio fu annunciata così: domani giovedì vacanza. Così agli scolari s'insegna la virtù della restrizione mentale, 1949
La penna di chi scrisse quella parola d'avviso sarebbe bruciata se avesse dovuto vergare che la vacanza era data perché era il Primo Maggio.
Nel maggio 1949 un articolo polemico: nel Liceo-Ginnasio Cantonale la vacanza per il Primo Maggio fu annunciata così, domani giovedì vacanza. La penna di chi scrisse quella parola di avviso sarebbe bruciata se avesse dovuto vergare che la vacanza era data non perché quel giorno fosse un giovedì come un altro, ma il Primo Maggio! Così agli scolari s'insegna la virtù della restrizione mentale. Potremmo dire il falso mentale, giacché è falso che la vacanza fosse accordata perché quello fosse un giovedì come un altro: la vacanza fu accordata appunto perché era Primo Maggio. Non vogliamo di tali vacanze accordate così di straforo, quasi con senso come chi rubasse. E cogliamo quest'occasione per proporre fin da ora al Dipartimento della Pubblica Educazione che negli anni a venire il Primo Maggio in tutte le scuole del Cantone siano adunati gli alunni tutti insieme e il Capo dell'Istituto spieghi ad essi perché quel giorno sia solennizzato con la vacanza. E se il Capo di un Istituto non si senta in coscienza di poter fare una tale illustrazione, ne dia incarico a chi lo possa fare più coscienziosamente di lui. Se no l'educazione rischia di tramutarsi in corrompimento degli animi, vale a dire in negazione della lealtà e del civismo.
Testo integrale del ritaglio
Che razza di educazione! Nel Liceo-Ginnasio Cantonale la vacanza per il Primo Maggio fu annunciata così: «Domani giovedì vacanza». La penna di chi scrisse quella parola di avviso sarebbe bruciata se avesse dovuto vergare che la vacanza era data non perchè quel giorno fosse un giovedì come un altro, ma il Primo Maggio! Così agli scolari s'insegna la virtù della restrizione mentale. Potremmo dire il falso mentale. Giacchè è falso che la vacanza fosse accordata perchè quello fosse un giovedì come un altro. La vacanza fu accordata appunto perchè era Primo Maggio. Non vogliamo di tali vacanze accordate così di straforo, quasi con senso come chi rubasse. E cogliamo quest'occasione per proporre fin da ora al Dipartimento della Pubblica Educazione che negli anni a venire il Primo Maggio in tutte le scuole del Cantone siano adunati gli alunni tutti insieme e il Capo dell'Istituto spieghi ad essi perchè quel giorno sia solennizzato con la vacanza. E se il Capo di un Istituto non si senta in coscienza di poter fare una tale illustrazione, ne dia incarico a chi lo possa fare più coscienziosamente di lui. Se no l'educazione rischia di tramutarsi in corrompimento degli animi. Vale a dire in negazione della lealtà e del civismo.