Incredibile: il Nazionale ha detto sì all'obbligo di allacciare le cinture, e concerne anche i motociclisti di portare il casco. Ricordiamo che solo Hitler dichiarò illegale il suicidio, 1979
In Svizzera, ora, non siamo più liberi di picchiare la testa quando vogliamo. Il commento del cronista contro lo Stato-balia.
Il 18 settembre 1979: il Consiglio nazionale ha approvato stamane l'obbligo per gli automobilisti di allacciare le cinture, con 118 voti contro 29; in pari tempo è fatta imposizione anche ai motociclisti di portare il casco; referendum in vista. Il commento del giornale è durissimo: la sberla è dunque arrivata. Calpestando ogni libertà individuale lo Stato-balia insiste nel suo incredibile atteggiamento di difesa a oltranza del cittadino-bébé. Ricordiamo che solo Hitler dichiarò illegale il suicidio, mentre fa certamente parte dei diritti dell'uomo universalmente riconosciuti di proteggere a sua discrezione la propria integrità fisica. In Svizzera, ora, non siamo più liberi di picchiare la testa quando vogliamo. L'obbligo di cintura e casco fu confermato dal popolo in votazione nel 1980 ed è in vigore da allora.
Testo integrale del ritaglio
Incredibile: il Nazionale ha detto sì all'obbligo di allacciare le cinture Esso concerne anche i motociclisti di portare il casco — Referendum in vista Il Consiglio nazionale ha approvato stamane l'obbligo per gli automobilisti di allacciare le cinture, con 118 voti contro 29. In pari tempo è fatta imposizione anche ai motociclisti di portare il casco. La sberla è dunque arrivata. Calpestando ogni libertà individuale lo Stato-balia insiste nel suo incredibile atteggiamento di «difesa» a oltranza del cittadino-bébé. Ricordiamo che solo Hitler dichiarò illegale il suicidio, mentre fa certamente parte dei diritti dell'uomo universalmente riconosciuti di proteggere a sua discrezione la propria integrità fisica. In Svizzera, ora, non siamo più liberi di picchiare la testa quando vogliamo.