I giovani inglesi invitati a studiare il tedesco in Svizzera: in caso di guerra non saranno inquietati, come invece potrebbe avvenire altrove, 1938
In caso di guerra i giovani inglesi non saranno inquietati. Nel 1938 un settimanale britannico consiglia la Svizzera al posto della Germania, e si capisce perché.
Il 3 giugno 1938, da Berna: un grande settimanale britannico raccomanda agli inglesi di inviare i propri figli ad apprendere il tedesco in Svizzera. Infatti, dice il giornale, la Svizzera, paese di vecchia civiltà, possiede parecchi istituti di educazione. Inoltre, aggiunge il settimanale, in caso di guerra i giovani inglesi non saranno inquietati, come invece potrebbe avvenire altrove. Infine, conclude l'articolo, gli inglesi troveranno in Svizzera un popolo libero ed estremamente ospitale. Erano i mesi dell'Anschluss e della crisi dei Sudeti: mandare un figlio a studiare in Germania era già considerato un rischio.
Testo integrale del ritaglio
I giovani inglesi invitati a studiare il tedesco in Isvizzera. BERNA 3 (ag.). — Un grande settimanale britannico raccomanda agli inglesi di inviare i propri figli ad apprendere il tedesco in Isvizzera. Infatti — dice il giornale — la Svizzera, paese di vecchia civiltà, possiede parecchi istituti di educazione. Inoltre — aggiunge il settimanale — in caso di guerra i giovani inglesi non saranno inquietati, come invece potrebbe avvenire altrove. Infine, conclude l'articolo, gli inglesi troveranno in Isvizzera un popolo libero ed estremamente ospitale.