Pubblicato88 anni fa
· cronaca-nera
Arresto a Chiasso di Giuseppe Barelli da Muggio, imputato di furto a danno di parecchie ditte locali: un individuo, non sappiamo se più disgraziato o più delinquente, già internato a Bellechasse, 1938
Non sappiamo se più disgraziato o più delinquente. Il cronista lo scrive tra parentesi, e resta la frase più onesta dell'articolo.
Il 22 gennaio 1938: la polizia ha tratto in arresto certo Giuseppe Barelli fu Carlo, da Muggio, domiciliato a Chiasso, imputato di furto a danno di parecchie ditte locali. Si tratta di un individuo, non sappiamo se più disgraziato o più delinquente, già internato a Bellechasse. Bellechasse, nel canton Friburgo, era il grande istituto di internamento amministrativo dove finivano vagabondi, alcolisti e piccoli delinquenti anche senza condanna penale.
E oggi?A Bellechasse si finiva anche senza processo, per decisione amministrativa. La Confederazione ha riconosciuto quelle internazioni come ingiuste solo nel 2014.
Testo integrale del ritaglio
ARRESTO La polizia ha tratto in arresto certo Giuseppe Barelli fu Carlo, da Muggio, domiciliato a Chiasso, imputato di furto a danno di parecchie ditte locali. Si tratta di un individuo (non sappiamo se più disgraziato o più delinquente) già internato a Bellechasse.