Istituto Femminile Hürlimann Andreazzi-Frizzi di Lugano: il primo e più moderno del Cantone, con corsi d'arte e lavori donneschi, 1910
Palazzo nuovo, posizione splendida e saluberrima, grandioso parco, ogni confort. E le signorine accompagnate a scuola da apposite istitutrici, perché da sole non si andava.
Nell'agosto 1910 l'Istituto Femminile Hürlimann Andreazzi-Frizzi di Lugano, approvato e pareggiato dal Dipartimento di pubblica educazione con risoluzione 5041 del 29 luglio 1910, si presenta come il primo e più moderno istituto del genere nel Cantone: istruzione accuratissima, scuola elementare e maggiore, corsi d'arte e di lavori donneschi, ginnastica, sport, palazzo nuovo in posizione splendida e saluberrima con grandioso parco. Accoglie signorine anche a mezza pensione e istituisce una sezione esterna per chi vuole iscriversi a una scuola pubblica: le signorine saranno sempre accompagnate da apposite istitutrici.
Testo integrale del ritaglio
Istituto Femminile Hürlimann Andreazzi-Frizzi, Lugano. Approvato e pareggiato dal Dip. di Pubbl. Educazione con risoluzione 5041 (29 Luglio 1910). Il primo e più moderno Istituto del genere nel Cantone. Istruzione accuratissima. Scuola elementare e maggiore. Corsi d'arte e di lavori donneschi. Ginnastica. Sport. Palazzo nuovo. Posizione splendida, saluberrima. Grandioso parco. Ogni confort. 4449 L'istituto accoglie signorine anche a mezza pensione e istituisce una sezione esterna per quelle che vogliono inscriversi ad una scuola pubblica, dello Stato o del Comune. Alle relative scuole le signorine saranno sempre accompagnate da apposite istitutrici. Per informazioni e programmi rivolgersi alla DIREZIONE.