
Pubblicato100 anni fa
· Cronaca · Gazzetta Ticinese
Parole d'altri tempi e turni dei gendarmi: l'arresto di un "energumeno" muratore a Bellinzona, 1926
Quando i gendarmi trattenevano "energumeni" e i viaggiatori si lamentavano con i "lamenti".
Il 16 novembre 1926, il treno delle 19.41 portò alla stazione di Bellinzona un individuo proveniente dalla Svizzera interna, che fu subito segnalato ai gendarmi dai "lamenti" dei viaggiatori. L'uomo, descritto come "energumeno", aveva molestato e minacciato i passeggeri e il personale del treno per tutto il viaggio. Quattro gendarmi dovettero faticare per trattenerlo durante il trasporto alle carceri pretoriali, vista la sua resistenza e l'agitazione dovuta alle bevande alcoliche. Si trattava di Costa Giuseppe, muratore ventiquattrenne di Puios D'Alpago (Belluno). Dopo una notte agitata, fu accompagnato a Chiasso.
E oggi?Oggi termini come "energumeno" e "lamenti" sono usciti dall'uso nei resoconti di cronaca, e il lavoro dei gendarmi segue regole e orari molto diversi.
Testo integrale del ritaglio
L'ARRESTO DI UN ENERGUMENO Ieri sera, col treno delle 19,41, giungeva alla nostra stazione, proveniente dalla Svizzera interna, un individuo che dovette essere tradotto al corpo di guardia in seguito ai lamenti da parte dei viaggiatori, perchè durante tutto il viaggio li aveva molestati e minacciati, minacce fatte anche al personale del treno. Durante il trasporto alle carceri pretoriali, quattro gendarmi durarono fatica a trattenere l'energumeno, uomo robustissimo ed eccitato dalle bevande alcooliche. Si tratta di certo Costa Giuseppe, da Puios D'Alpago (Belluno), di anni 24, muratore. Stamane, passati i bollori, fu accompagnato a Chiasso.